ACCRUE - переклад на Українською

• нараховуватися
• нарахувати
• нараховуються

Приклади вживання Accrue Англійська мовою та їх переклад на Українською

However the first symptoms of tuberculosis at adults are sometimes poorly expressed, they accrue gradually.
Однак перші ознаки туберкульозу у дорослих іноді слабо виражені, наростають вони поступово.

court costs that may accrue during collection process on delinquent accounts.
судові витрати, які можуть накопичитися в процесі збору за простроченими рахунками.

such hidden invisible outlet inoperative, and accrue if necessary.
такі приховані розетки непомітні в неробочому стані, а дістаються при необхідності.

of which almost €400 million accrue to the agricultural sector.
з яких майже 400 млн. євро припадають на сільськогосподарський сектор.

The State Department of the USA demanded to release the Ukrainian seamen, having threatened with the fact that"pain will accrue over time".
Держдеп США зажадав звільнити українських моряків, пригрозивши тим, що"біль буде наростати з часом".

The Client should be responsible for any taxes and/or any other duty which may accrue in respect of his trades.
Клієнт повинен нести відповідальність за будь-які податки та/ або будь-які інші обов'язки, які можуть накопичуватися у зв'язку з його угодами.

Furthermore, we are not responsible for any charges you may accrue by utilizing the sites we link to.
Крім того, ми не несемо відповідальності за будь-які витрати, ви можете понести, використовуючи сайти, ми посилаємося на.

Our students accrue the lowest debt among graduates of any top-ranked law school- private
Наші студенти нараховуватися найнижчий борг серед випускників будь топ-рейтинг школи права- приватної

it is unclear how a pharmaceutical manufacturer should accrue VAT liabilities in case they supply their own manufactured products under supply agreements concluded with specialised organisations according to Clause 38 of Sub-section 2 of Section XX of the TCU.
незрозумілим є яким чином виробник фармацевтичної продукції повинен нарахувати зобов'язання з ПДВ у разі поставки самостійно виготовленої продукції за договорами поставки зі спеціалізованими організаціями у відповідності з п. 38 підрозділу 2 розділу ХХ ПК України.

The development of that project will accrue to the benefit of the family's business,
Розвиток цього проекту буде нараховуватися на благо сімейного бізнесу,

Our students accrue the lowest debt among graduates of any top-ranked law school- private
Наші студенти нараховуватися найнижчий борг серед випускників будь топ-рейтинг школи права- приватної

Royalties accrue in accordance with the terms of the relevant agreement
Роялті нараховуються згідно з умовами відповідної угоди

the period during which interest will accrue(3).
період, протягом якого будуть нараховуватися інтерес(3).

To the extent any interest may accrue, you understand and agree that HostMamma shall be entitled to receive and keep any such
Тією мірою, в якій можуть накопичуватися відсотки, ви розумієте та погоджуєтесь, що Hostinger має право отримувати та зберігати будь-які такі суми для покриття витрат,

in particular, accrue and pay wages higher than the minimum established in the country,
зокрема, нараховують та виплачують заробітну плату вищу за мінімально встановлену в країні,

Any benefits from investment in alternative fuels by the US Department of Defense would accrue to the nation as a whole rather than to mission-specific needs of the military, they concluded.
Будь-які вигоди від інвестицій в альтернативні види палива на Міністерство оборони США буде наростати до нації в цілому, а не до конкретної місії потреб військових, виявили дослідники.

Any benefits from investment in alternative fuels by the U.S. Department of Defense will accrue to the nation as a whole rather than to mission-specific needs of the military, researchers found.
Будь-які вигоди від інвестицій в альтернативні види палива на Міністерство оборони США буде наростати до нації в цілому, а не до конкретної місії потреб військових, виявили дослідники.

Any benefits from investment in alternative fuels by the US Department of Defense will accrue to the nation as a whole rather than to mission-specific needs of the military, the researchers concluded.
Будь-які вигоди від інвестицій в альтернативні види палива на Міністерство оборони США буде наростати до нації в цілому, а не до конкретної місії потреб військових, виявили дослідники.

since the rate at which genera accrue new species is linear in the number they already have.
з якою роди набувають нового виду, є лінійними у кількості, який вони вже мають.

faculties must have the appropriate license to carry out training for at least three months and accrue 150 hours or more.
факультети повинні мати відповідну ліцензію, здійснювати навчання не менше трьох місяців та нараховувати 150 і більше годин.