ADEQUATE PROTECTION - переклад на Українською

• належний захист
• адекватний захист
• адекватного захисту
• відповідний захист
• адекватна охорона
• належної охорони
• належного захисту
• належної захисту
• відповідного захисту

Приклади вживання Adequate protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

did not allow adequate protection for the personality rights of others.
така процедура не забезпечує належного захисту особистих прав інших осіб.

We know that nuclear material-- enough for many weapons-- is still being stored without adequate protection," he said.
Ми знаємо, що ядерні матеріали, яких достатньо для виробництва великої кількості ядерної зброї, зберігаються без належної захисту",- сказав він.

Cross-border transfer of personal data into the territories of foreign states that do not provide adequate protection of the rights of subjects of personal data may be carried out in the following cases.
Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, які не забезпечують адекватного захисту прав суб'єктів персональних даних, може здійснюватися у випадках.

its impact on the substance of member States' positive obligation to provide adequate protection.
її вплив на зміст позитивного обов'язку держав-членів забезпечити адекватний захист.

the application of new technologies and adequate protection of the intellectual property results of research;
впровадження нових технологій, а також належного захисту інтелектуальної власності результатів досліджень;

Cross-border transfer of personal data to the territory of foreign states that do not provide adequate protection of the rights of subjects of personal data may be performed in the following cases.
Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, які не забезпечують адекватного захисту прав суб'єктів персональних даних, може здійснюватися у випадках.

did not allow adequate protection for the personality rights of others.
цих заходів недостатньо й вони не забезпечують адекватний захист особистих прав інших осіб.

so it is essential to acquire adequate protection from sunlight.
тому необхідно, щоб отримати адекватний захист від сонця.

take time to re-evaluate your homeowners insurance coverage to make sure you have adequate protection.
знайдіть час, щоб переглянути свій поліс із страхування для домовласників, щоб переконатися, що Ви маєте адекватний захист.

(78)Technical standards in financial services should ensure consistent harmonisation and adequate protection of depositors, investors
Регуляторно-технічні стандарти щодо надання фінансових послуг повинні забезпечувати послідовну гармонізацію та адекватний захист вкладників, інвесторів

Workers' and employers' organisations shall enjoy adequate protection against any acts of interference by each other
Організації працівників і роботодавців користуються належним захистом проти будь-яких актів втручання з боку один одного

so we don't have adequate protection systems.
тому систем захисту належного рівня у нас немає.

child a special adequate protection.
дитині спеціальну адекватну охорону.

Working conditions must allow women to fulfill their essential family duties and ensure an adequate protection of mothers and children.
Умови праці повинні давати їй можливість для виконання її істотною сімейної функції і забезпечувати матері і дитині спеціальну адекватну охорону.

The First Vice Prime Minister also added that it is necessary to ensure the adequate protection of sources and centralized water supply facilities.
Перший віце-прем'єр-міністр також додав, що необхідно забезпечити належну охорону джерел і об'єктів централізованого водопостачання;

the mere presence of a law may not provide adequate protection.
засобами його застосування саме по собі існування законів не може забезпечувати належного захисту.

We have taken steps to ensure adequate protection of all personal data
Ми вжили заходів для забезпечення достатнього захисту усіх персональних даних та законності передачі всіх

We strongly recommend that adequate protection be taken against viruses(e.g. using virus scanners) before downloading documents and data.
Ми рекомендуємо, щоб було вжито заходів для забезпечення адекватного захисту від вірусів(наприклад, використання антивірусних сканерів) перед завантаженням документів і даних.

It is always recommend that sunscreens be reapplied after exposure to water to ensure adequate protection.
Завжди рекомендується повторно наносити сонцезахисні засоби після впливу води, щоб забезпечити достатній захист.

Where required by law, we put in place legal mechanisms designed to ensure adequate protection of your personal data.
Якщо цього вимагає законодавство, ми застосовуємо правові механізми, спрямовані на забезпечення адекватного захисту Ваших персональних даних.