AFTER THE FINANCIAL CRISIS - переклад на Українською

• після фінансової кризи

Приклади вживання After the financial crisis Англійська мовою та їх переклад на Українською

has been hard to reignite after the financial crisis.
в минуле»(«Make Poverty History»), важко оживити після фінансової кризи.

However, after the financial crisis of 2008, the project floundered
Однак після фінансової кризи 2008 року проект заглох,

After the financial crisis of 2008 in an attempt to prevent new- by reducing the risk of the weakest places in the US financial system Wall Street was put again into some brackets of regulation.
Після фінансової кризи 2008 року в спробі запобігти новій- шляхом зниження ризиків в найслабших місцях фінансової системи США- була проведена реформа Уолл-стріт.

Russia this year called for a replacement of the Dollar as the main reserve currency after the financial crisis sparked by the collapse of the mortgage market led to the worst global recession since World War II.4.
Росія закликали замінити долар як головну резервну валюту після того, як фінансова криза, запалена крахом американського іпотечного ринку, призвела до найсильнішого з часів Другої світової війни глобального спаду.

The growth of the world economy after the financial crisis, Russia's accession to the Customs Union
Зростання світової економіки після фінансової кризи, вступ Росії до Митного союзу

Russia this year called for a replacement to the dollar as the main reserve currency after the financial crisis sparked by the collapse of the U.S. mortgage market led to the worst global recession since World War II.
Росія закликали замінити долар як головну резервну валюту після того, як фінансова криза, запалена крахом американського іпотечного ринку, призвела до найсильнішого з часів Другої світової війни глобального спаду.

Yet it was the regulations passed after the financial crisis that forced the big banks to reduce their risks in many areas
Проте після фінансової кризи було прийнято правила, які змусили великі банки знизити свої ризики в багатьох сферах,

However, after the financial crisis of 2008, the project floundered and Fuks could not handle the debt service,
Однак після фінансової кризи 2008 року проект зазнавав труднощів, і Фукс не зміг виплатити борг,

given the fact that after the financial crisis 10 years ago,
з огляду на той факт, що після фінансової кризи 10 років тому,

The situation changed after the financial crisis of 2007.
Помітна зміна в ситуації стала очевидною після фінансової кризи 2007 року.

Business conditions before and after the financial crisis.
Бізнес до і після кризи.

Consider what happened in Ireland after the financial crisis.
Можна дивитися на те, що сталося в Україні після кризи 1999-го.

especially after the financial crisis of 2008.
особливо після фінансової кризи 2008-го.

It's the only EU member that avoided dropping into recession after the financial crisis of 2008.
Вона є єдиною країною, якій вдалося уникнути економічної рецесії після фінансової кризи 2008 року.

Due to the simplified system, the Ukrainian economy quickly began to recover after the financial crisis of 1998.
Саме завдяки спрощеній системі економіка України швидко почала відновлюватись після фінансової кризи 1998 року.

After the financial crisis hits Spain the family loses their castle
Після того як фінансова криза зачепила Іспанію, родина втратила замок,

The Federal Reserve has started to run down some of the investments it made to boost the US economy after the financial crisis.
Федеральний резерв заявив, що він почне наїжджати деякі інвестиції, спрямовані на поліпшення економіки США після фінансової кризи.

is fully ten points up on the lows after the financial crisis.
аж на цілих 10 відсоткових пунктів більше, ніж після фінансової кризи.

Take the last financial crisis after the Second World War.
Візьмемо для прикладу останню фінансову кризу після Другої світової війни.

After the 2008 Financial Crisis.
Після фінансової кризи 1998.