AGAINST THE AGGRESSOR - переклад на Українською

• проти агресора
• агресору

Приклади вживання Against the aggressor Англійська мовою та їх переклад на Українською

a new wave of sanctions against the aggressor.
нову хвилю санкцій проти агресора.

will not drop the sanctions policy against the aggressor- a meeting of Prime Minister
в Азовському морі та не відмовиться від санкцій проти агресора,- зустріч Прем'єр-міністра України

But were the troops of sector“D” able, in the case of a competent assessment of the situation, to conduct effective military action against the aggressor and inflict losses?
Однак чи були спроможні війська сектора"Д" у разі грамотної оцінки ситуації вести ефективні бойові дії проти агресора і завдавати йому втрат?

all the evidence presented will become materials for trials against the aggressor.
всі представлені докази стануть матеріалами судових процесів проти агресора.

if this implementation would be tied to the lifting of sanctions against the aggressor or not?
чи будуть пов'язувати це виконання зі скасуванням санкцій проти агресора чи все-таки ні?

create the necessary legal framework for use of his country against the aggressor in international courts.
створюють необхідне правове поле для подальшого використання його проти країни-агресора в міжнародних судових органах[8].

which should unite its efforts in the uncompromising struggle against the aggressor, and punish those who are responsible for crimes against all norms of law and morality.
яка повинна об'єднати свої зусилля для безкомпромісної боротьби з агресором і покарання винних за злочини проти всіх норм права і моралі.

solidarity in the fight against the aggressor and protect the territorial integrity of Ukraine!”- said the Ukrainian President.
солідарності у боротьбі з агресором та захисті територіальної цілісності України!”,- зазначив український президент.

this is one of the key elements in the current fight against the aggressor.
є одним з ключових елементів у нинішній боротьбі з агресором.

achievements of the Ukrainian society in the fight against the aggressor.
досягнення українського суспільства в боротьбі з агресором.

definitions used determine the consequences in terms of bringing claims of damage against the aggressor.
від формулювань та визначень залежать наслідки в плані формування претензій до агресора.

solidarity in the fight against the aggressor and protect the territorial integrity of Ukraine!”- said the Ukrainian President.
солідарності в боротьбі з агресором і захисту територіальної цілісності України!- написав Порошенко.

self-sacrifice in the fight against the aggressor.
самопожертву в боротьбі з агресором.

get united in the fight against the aggressor, who has been occupying the Ukrainian lands for more than two years the letter writes.">
ми солідарні з Вами в боротьбі проти агресора, який вже більше двох років окупує частину української землі,

to impose sanctions against the aggressor first, to stop the enrichment of the murderer of our state,
вводити санкції проти агресора першими, зупинити збагачення вбивці нашої держави,

which would be an additional step in the application of its own sanctions against the aggressor.
це стане додатковим кроком до застосування власних санкцій проти агресора.

for their attention to the struggle of Ukraine against the aggressor and the firm position in non-recognition of the attempt of Crimea annexation at the international level.
за увагу до боротьби України з агресором та за тверду позицію на міжнародній арені у невизнанні спроби анексії Криму.

according to which our Armed Forces must receive powerful high-performance cruise missiles that can accurately strike hostile targets at great distances",- Secretary of the NSDC of Ukraine emphasized summarizing that missile systems of such class"are an important deterrent against the aggressor".
Сили повинні отримати потужні високоефективні крилаті ракети, здатні на великій відстані точно вражати ворожі цілі»,- наголосив Секретар РНБО України, підсумувавши, що ракетні комплекси такого класу«є важливим фактором стримування агресора».

which believe that the best policy against the aggressor is conciliation,” he claimed.
найкращою політикою по агресора вважають умиротворення",- додав Порошенко.

sacrifices of the patriots who defend the sovereignty of Ukraine against the aggressor in its eastern territories,
які на східних теренах нашої держави відстоюють її суверенітет у борні з агресором, про населення, яке страждає,