Приклади вживання Against the germans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
1944,“We cannot make the same mistake in Poland as we did in Volyn by passing the leadership of a popular uprising against the Germans into the hands of counterrevolutionary groups of nationalists.”.
партизанського руху:«Не можна допустити в Польщі тієї помилки, яку ми зробили на Волині, віддавши керівництво народним повстанням проти німців у руки контрреволюційних угруповань націоналістів».on his campaign against the Germans, when he was captured by them,
вирушивши в похід на германців, він був узятий ними в полон,Polish Prime Minister, General Władysław Sikorski, nominated General Władysław Anders- one of the Polish officers held captive in the Soviet Union- as commander of a new Polish army which immediately began to be formed in the USSR with the aim of fighting against the Germans alongside the Soviet Red Army.
Польський прем'єр-міністр, генерал Владислав Сікорський, висунув генерала Владислава Андерса- одного з польських офіцерів, утримуваних у полоні в Радянському Союзі- на посаду командира нової польської армії, яка негайно почала формуватися в СРСР з метою боротьби проти німців.miserable fate during a campaign against the Germans, when he was captured by them,
вирушивши в похід на германців, він був узятий ними в полон,Польща продовжить посилати Данцигу ноти в формі ультиматумів, якщо Польща продовжить свої утиски проти німців, і якщо польська сторона не скасує митні правила, спрямовані на руйнування данцигської торгівлі, тоді Райх не залишиться пустим спостерігачем.went on to accuse the CPY of being too proud of their successes against the Germans, maintaining that the Red Army had"saved them from destruction".
продовжила звинувачувати комуністів Югославії Але боротьба проти німців продовжувалася далі.Time was obviously working against the Germans.
Час працював проти німців.Time was obviously working against the Germans.
Адже час працював проти німців.fight two battles against the Germans.
б'ються у двох битвах проти німців.During the Second World War, the unit fought against the Germans and the Japanese.
Between 1919 and 1921 three Silesian uprisings against the Germans took place.
В Сілезії у 1919-1921 роках відбулися три повстання поляків проти німецької влади.I believe that these people will do a good job fighting against the Germans.”.
Я вважаю, що ці люди непогано воюватимуть проти німців».Першими її застосували французи проти німців вже у серпні 1914 року.Warriors fought against the Germans, defending their native land,
Воїни билися проти німців, захищаючи рідну землю,народ Чорногорії почав повстання проти німців.they fired the first tear gas grenades(xylyl bromide) against the Germans.
були використані перші гранати зі сльозоточивим газом(ксиліт бромід) проти німців.In 1944, with the approach Soviet troops Eastern Galicia UPA practically ceased military action against the Germans.
У 1944 р., з наближенням радянських військ до Східної Галичини, УПА практично припинила воєнні дії проти німців.September, the WBC champion stands in the Russian capital against the Germans Manuel Charr in the ring.
Вересень WBC чемпіон перебуває в столиці Росії проти німців Мануель Чарр в кільце.Here a small garrison almost a month kept the defense against the Germans during the Second world war.
Тут невеликий гарнізон майже місяць тримав оборону проти німців під час Другої світової війни.
