ALL CIVILIZED - переклад на Українською

• всіх цивілізованих
• всі цивілізовані

Приклади вживання All civilized Англійська мовою та їх переклад на Українською

but now all civilized countries switched over to the endoscopic treatment of exsessive sweating.
то зараз всі цивілізовані країни перейшли на ендоскопічний варіант лікування підвищеного потовиділення.

The day when two army corps will be able to destroy each other in one second, all civilized nations will recoil away from war in horror and disband their armies.”.
У той день, коли дві армії зможуть взаємнознищитися протягом декількох секунд, всі цивілізовані нації, охоплені жахом, розпустять армії».

The day when two army corps will be able to destroy each other in a second, all civilized nations will recoil in horror and disband their armies.
У той день, коли дві армії зможуть взаємнознищитися протягом декількох секунд, всі цивілізовані нації, охоплені жахом, розпустять армії».

Not all civilized society is the first year to strive to improve solar panels
Все цивілізоване суспільство не перший рік прагне вдосконалити сонячні панелі

as in all civilized Europe, is not retroactive.
а закони, як у всій цивілізованій Європі, не мають зворотної сили.

Trump called on all civilized nations to join the United States in seeking an end to the slaughter in Syria,
Трамп закликав усі цивілізовані країни приєднатися до США в зусиллях з припинення кровопролиття в Сирії,

Trump called on"all civilized nations" to join the US in seeking an end to the carnage in Syria.
Трамп також закликав усі цивілізовані країни долучитися до США“у намаганні покласти край кровопролиттю в Сирії”.

Trump also called on all civilized nations to join the U.S.“in seeking an end to the slaughter and bloodshed in Syria.”.
Трамп також закликав усі цивілізовані країни долучитися до США“у намаганні покласти край кровопролиттю в Сирії”.

Trump called on all civilized nations to join the United States in seeking an end to the slaughter in Syria,
Трамп закликав усі цивілізовані країни приєднатися до США в зусиллях з припинення кровопролиття в Сирії,

All civilized countries have long changed the visa practice
Усі цивілізовані країни уже давно змінили візову практику,

destroying the enemies all civilized people- these are horrible, horrible enemies.
знищують ворогів усіх цивілізованих людей, і це жахливі вороги, яких ми ніколи раніше не бачили.

It would be hard to come up with a better illustration of why business cartels are illegal in all civilized countries.
Було б важко придумати кращу ілюстрацію того, чому бізнес-картелі є незаконними в усіх цивілізованих країнах.

our citizens will have the same right to life as people in all civilized countries.".
завдяки Уляні Супрун наші громадяни отримають таке саме право на життя, як люди в усіх цивілізованих країнах”.

It should also be emphasized that since the decision to create own nuclear weapons, all civilized countries would suspend cooperation with us, all the international financial institutions would refuse financial cooperation, including would stop lending.
Також варто підкреслити, що з моменту ухвалення рішення про створення своєї ядерної зброї з нами перестали б працювати всі цивілізовані країни, відмовилися б від фінансових інвестицій усі міжнародні фінансові інституції, в т. ч. припинили б кредитування.

Slaughtering baby seals is prohibited in all civilized countries, but is still practiced in Russia,
Забій дитинчат тюленя заборонений у всіх цивілізованих країнах, але і досі практикується в Росії, де полювання проводиться

Tonight, I call on all civilized nations to join us in seeking to end the slaughter
Сьогодні я закликаю всі цивілізовані країни приєднатися до нас в зусиллях покласти край цій бійні

must take place simultaneously in all civilized countries- that is to say,
буде не тільки національної, але відбудеться одночасно у всіх цивілізованих країнах, тобто принаймні в Англії,

because he constantly convinced of the existence of basic civilization which is common with respect to all civilized countries.
він постійно проводить переконання про існування базової цивілізації, яка є загальною по відношенню до всіх цивілізованих країн.

Politeness is inherent in all civilized people, therefore it is at least unworthy to threaten,
Ввічливість властива всім цивілізованим людям, тому загрожувати, використовувати лайливі або образливі вирази на адресу співробітників авіакомпанії

must take place simultaneously in all civilized countries- that is to say,
буде не тільки національною, але відбудеться одночасно в усіх цивілізованих країнах, тобто, принаймні,