ALL THAT TIME - переклад на Українською

• весь цей час

Приклади вживання All that time Англійська мовою та їх переклад на Українською

And in all that time, you reported every detail of his most intimate business to his enemies at the East India Company.
І весь цей час ви повідомляли кожну деталь його бізнесу його ворогам з Ост-Індійської компанії.

Why the hell did I spend all that time to create a cool plot
Чому, чорт візьми, я витратив весь цей час на створення крутого графіку

Given all that time, why has no evolutionary change occurred in the plants
Враховуючи весь цей час, виникає закономірне питання: чому в описаних рослинах

All that time he lived in Europe because as a Jew in Imperial Russia,
Весь цей час жив у Європі, оскільки, будучи юдеєм,

All that time could be spent on something more productive
Весь цей час можна було б витратити на щось більш продуктивне

There was all that time when we knew Freddie was on the way out,
Весь цей час, коли ми знали, що Фредді йде,

You will no longer have to spend all that time on performing general maintenance and routine operations on an Oracle database,
Вам більше не доведеться витрачати весь цей час на виконання загального обслуговування та рутинних операцій на бази даних Oracle,

But what I didn't realize was they were spending all that time trying to figure out how to get people to be comfortable ordering glasses online.
Але я не розумів, що вони витрачали весь цей час, намагаючись зрозуміти, як зробити, щоб людям було зручно замовляти окуляри онлайн.

two other members of the expedition camped at 25,000ft for over 26 hours and all that time they used no oxygen.
він і двоє інших членів експедиції розбили табір на 25000 футів за 26 годин і весь цей час вони не використовують кисень.

leaving all that time on the street.
не виходячи весь цей час на вулицю.

was to have enough money to enjoy all that time.
було мати достатньо грошей, щоб насолоджуватися весь цей час.

As I watched it go out the door I thought to myself,"Was it really worth all that time and money?".
Коли я дивився, як її виносять за двері, я запитав себе:"Чи дійсно це коштувало всього цього часу і грошей?".

In all that time I can't ever remember paddling in the water
За весь той час я ніколи не пам'ятаю, як гуляв у воді

All that time thinking that he didn't love me, only to find out that he did, and it was too late.
Все это время я считала, что он меня не любил, только-только узнала, что все же любил и… его не стало.

Wait a minute. You mean all that time, up till today,
Маєш на увазі, що весь цей час до сьогодні, весь цей час,

I see that in all that time, desperately, and cowboy answered the calls with different dudes.
Я так дивлюся, що у той час всі відчайдушно і по-ковбойськи відповідали на виклики різних чуваків.

Since his murder it has been over three years and in all that time we did not know about the investigation are almost nothing.
З моменту його вбивства минуло бцльше трьох років, і за весь цей час ми не знали про перебіг розслідування майже нічого.

In all that time, she never had anything to eat
За весь цей час він нічого не їв, не пив

You remember all those long walks that Walt used to take, all that time he used to spend away from home?
Ти пам'ятаєш всі ці довгі прогулянки, на які йшов Уолт, весь той час, який він проводив далеко від дому?

I was a free user for a while, and in all that time, I only got a reply once.
Я був користувачем безкоштовного плану протягом певного періоду, а за весь цей час лише раз отримав відповідь.