ALLOWING THE USER - переклад на Українською

• дозволяє користувачеві
• дозволить користувачеві
• дозволяючи користувачеві
• дозволяє користувачу
• користувачеві можливість

Приклади вживання Allowing the user Англійська мовою та їх переклад на Українською

compiled a list, allowing the user to choose which errors to correct
складається список, дозволяючи користувачеві вибрати, які помилки виправити

Some web wallets also provide multi-signature wallets, allowing the user to keep control over their money while preventing a thief from stealing funds by compromising a single device or server.
Деякі онлайн-гаманці також мають функцію мультипідпису, що дозволяє користувачеві контролювати свої гроші і запобігати крадіжці своїх коштів, бо для цього крадієві знадобиться скомпрометувати більш ніж один пристрій чи сервер.

Head-mounted displays may also be coupled with head-tracking devices, allowing the user to"look around" the virtual world by moving their head, eliminating the need for a separate controller.
Такі дисплеї також могут бути з'єднані з пристроями які відстежують рух голови. Це дозволяє користувачу"оглядати" віртуальний простір рухаючи головою без необхідності додаткового контроллера.

text files downloaded temporarily and automatically allowing the user to analyze data on the site navigation.
текстові файли завантажені тимчасово і автоматично дозволяє користувачеві аналізувати дані на навігації по сайту.

inexpensive material allowing the user more options in size and look.
недорогий матеріал, що дозволяє користувачеві більше можливостей в розмір і вид.

For example, the HumanWare Brailliant can connect to mobile devices and computers, allowing the user to type on the six-keyed braille keyboard
Наприклад,«Х'юманВе Брайліант» може підключатися до мобільних пристроїв і комп'ютерів, дозволяючи користувачу друкувати на 6-клавішній клавіатурі шрифту Брайля

When users perform a search on another search engine, the Bing Bar's search box will automatically populate itself, allowing the user to view the results from Bing.
Коли користувачі проводять пошук на іншому пошуковому движку,"рядок пошуку" Bing Bar буде автоматично заповнювати себе, дозволяючи користувачам переглядати результати і з Bing результатів.

the command helmet offer a choice of visual displays of various kinds and audio inputs, allowing the user to track individual
командні шоломи пропонують вибір візуальних дисплеїв різних видів і аудіовходи, що дозволяють користувачеві відслідковувати індивідуальні

presenting the DOS boot options menu, allowing the user to continue starting Windows normally,
представивши меню параметрів завантаження DOS, дозволяючи користувачеві продовжувати нормально запускати Windows,

you can filter the search by menu itself is an icon for this option, allowing the user to filter and quickly access all the challenges live broadcast'to 1XBET.
Ви можете фільтрувати пошук по самому меню є символом для цієї опції, дозволяючи користувачеві фільтрувати і швидко отримати доступ на всі проблеми в прямому ефірі«на 1XBET.

In iOS 10, the app has its own App Store allowing the user to download third-party apps that allow users to send stickers
З iOS 10 додаток має власний App Store, що дозволяє користувачеві завантажувати сторонні програми, що дозволяють користувачам надсилати наклейки та грати в ігри

while also allowing the user to keep both profiles
а також дозволяє користувачеві зберегти два окремих профілів

The Account allows the User.
Аккаунт який дозволяє Користувачеві.

These cells allow the user to reproduce actual conditions of the ITS-90 temperature scale.
Ці комірки дозволяють користувачеві відтворювати фактичні умови температурної шкали ITS-90.

KDM allows the user to choose a desktop environment
KDM дозволяє користувачу обрати середовище стільниці

Classic mode allows the user to work with the regular version of the browser.
Режим Classic надає користувачеві можливість попрацювати з звичайною версією браузера.

The use of Flash or Javascript allows the user to play in the browser.
Використання Flash або Javascript дозволить користувачеві грати в браузері.

This allows the user to verify the device at any time.
Це дозволить користувачеві здійснювати перевірку пристрою в будь-який зручний час.

This option allows the user to select.
Пристрій дозволяв користувачу вибирати.

This option allows the user to choose.
Пристрій дозволяв користувачу вибирати.