ALTERATIONS - переклад на Українською

• зміни
• перепланування
• переробок
• переобладнання
• перебудов
• змін
• змінами
• зміна
• переробки
• переробками

Приклади вживання Alterations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today the Constitutional Court has repealed the alterations of 2004.
Сьогодні Конституційний Суд скасував поправки 2004 року.

S is a permanent solution even for temporary structures or alterations.
S- ідеальне рішення навіть для тимчасових об'єктів або реконструкцій.

The world crisis has made its alterations.
Світова економічна криза, однак, внесла свої поправки.

than to make alterations afterwards.
ніж потім змінювати.

The pathway from tryptophan to niacin is sensitive to a variety of nutritional alterations.
Біохімічний шлях від триптофану до ніацину сильно залежить від змін у складі харчування.

Therefore, the airline's clients will be notified of important schedule alterations.
Таким чином, клієнти будуть завчасно повідомлені про важливі зміни у розкладі польотів.

Unauthorised extensions and alterations;
Несанкціонованого перехоплення і модифікації;

After all, you have to legalize alterations, collect documents,
Адже доведеться узаконити перепланування, зібрати пакет документів,

Such an approach will help avoid various alterations during the construction of the pond
Подібний підхід допоможе уникнути різних переробок в ході будівництва ставка

method must function and just how alterations in operations, ailments,
метод повинен працювати і наскільки перепланування в операціях, захворювань,

Before beginning any alterations on a modest squareThink about what items you really need,
Перед початком будь-яких переробок на скромній площізадумайтеся про те, які предмети вам дійсно необхідні,

Scheduling alterations in the apartment complex, namely decided to
Запланувавши складну перепланування в квартирі, а саме вирішивши поєднати кухню з передпокою,

In 1896 the church underwent significant alterations- the porch was dismantled
У 1896 році церква зазнає значних перебудов- бабинець розбирається

Systems Analysis-Deciding what sort of technique must function and the way alterations in problems, functions,
Системний аналіз вирішивши якого роду техніка повинна працювати і спосіб перепланування в проблеми, функції,

the designers tried to avoid revolutionary alterations.
конструктори постаралися уникнути революційних переробок.

They say this is a unique relic, one of the few in Europe that were reserved in an authentic state without modern alterations and changes.
Кажуть, ця памятка є унікальною, однією з небагатьох у Європі, що є в автентичному стані, без сучасних перебудов та змін.

Despite hypo-tension, the lack of water in the body can lead to alterations in the electrolytes levels in your body.
Незважаючи на гіпотонію, нестача води в організмі може привести до змін в рівнях електролітів в організмі.

Sanitary norms prohibit alterations to the apartment, If the deteriorating living conditions of other tenants
Санітарні норми забороняють перепланування квартиру, якщо при цьому погіршуються умови проживання інших мешканців будинку

sketching of all the necessary elements will help to avoid many mistakes and alterations in the process of creating the interior design of the room.
замальовування всіх необхідних елементів допоможе уникнути багатьох помилок і переробок в процесі створення інтер'єрного дизайну приміщення.

Though Central House has undergone multiple periods of renovations and alterations it still maintains its historic integrity.
Незважаючи на те, що Центральний будинок пережив декілька реконструкцій та перебудов, він зберігає свою історичну цілісність.