AN INTERNAL CONFLICT - переклад на Українською

• внутрішній конфлікт
• внутрішнім конфліктом

Приклади вживання An internal conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is an internal conflict in the party.
У партії виник внутрішній конфлікт.

So, there can be an internal conflict between partners.
Наприклад, може бути внутрішній конфлікт між партнерами.

At the heart of the neurosis lies an internal conflict.
Центром будь-якого неврозу є внутрішній конфлікт.

This is not an internal conflict, according to Russian propaganda.
Це не внутрішній конфлікт, як стверджує російська пропаганда.

The conflict in Eastern Ukraine is NOT an internal conflict.
Протистояння на сході України- це не внутрішній конфлікт!

The armed Ukrainian-Russian confrontation is an international rather than an internal conflict.
Породжене російською агресією збройне українсько-російське протистояння є міжнародним, а не внутрішнім конфліктом.

The responsibility is imposed on Ukraine as if it was an internal conflict.
Відповідальність покладаються на Україну так, наче це- внутрішній конфлікт.

The conflict in southeast Ukraine is an internal conflict, a Ukrainian conflict first of all.
Конфлікт на південному сході України- це внутрішній конфлікт, український конфлікт, перш за все.

An internal conflict of this kind arises if your desires do not turn into reality.
Внутрішній конфлікт цього виду виникає в тому випадку, якщо ваші бажання не перетворюються в дійсність.

When we see the embryo of an internal conflict, we dampen it by encouraging positive communication.
Коли ми помічаємо зародок внутрішнього конфлікту, ми пом'якшуємо його шляхом заохочення позитивного спілкування.

It is interesting that an internal conflict arisesOnly when two equal forces put pressure on a person.
Цікаво те, що внутрішній конфлікт виникає тільки тоді, коли на людину тисне дві рівноцінні сили.

However, the opinion that the events in Donbas are an internal conflict prevail in the eastern regions.
Однак у східних областях переважає думка, що події на Донбасі являють собою внутрішній конфлікт.

Repressed psychological trauma creates a semblance of an internal conflict between the existing personality
Витиснута психологічна травма створює подобу внутрішнього конфлікту між існуючою особистістю

It is a civilizational struggle, not an internal conflict, as the aggressor is trying to show.".
Це цивілізаційна боротьба, а не внутрішній конфлікт, як це намагається представити агресор".

It was an internal conflict with the Board of the 54th[mechanized]
Це був внутрішній конфлікт з керівництвом 54-ї бригади,

I would like to stress it is neither a civil war nor an internal conflict,” he said.
Я хочу наголосити, що це і не громадянська війна, і не внутрішній конфлікт",- заявив президент.

It is a civilizational struggle, not an internal conflict, as the aggressor is trying to show.".
Це цивілізаційна боротьба, а не внутрішній конфлікт, як це намагається подати агресор».

the Peripheral Empires constitutes an internal conflict in the Intermediate Region.
периферійними імперіями створюють внутрішній конфлікт Серединного регіону.

so as not to provoke an internal conflict.
давати звіт собі в діях, щоб не спровокувати внутрішній конфлікт.

Meanwhile, the Russian side stubbornly insists that it is an internal conflict, but not the attack from the Russian Federation.
Тим часом російська сторона вперто твердить, що це внутрішній конфлікт, а не напад з боку Російської Федерації.