AN OBSERVATORY - переклад на Українською

• обсерваторію
• обсерваторія
• обсерваторії

Приклади вживання An observatory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Researchers note that to create an observatory of this kind had to know that the Earth is a sphere
Дослідники відзначають, що для створення подібного роду обсерваторії потрібно було знати, що Земля має форму кулі

The palace was later used by Rudolf II, who created an observatory on the first floor.
Найбільше Літній палац використовувався імператором Рудольфом II, який на першому поверсі організував астрономічну обсерваторію.

Tombaugh in photographs taken at an observatory in Flagstaff, Ariz.,
Томбо на фотографіях обсерваторії у Флагстаффі(США) як зірка 15-ї зоряної величини,

recalls that the idea of opening an observatory arose during a meeting with school children.
ідея відкрити обсерваторію виникла під час зустрічі зі школярами.

just as you can't go beyond it," Michael Holstine, an observatory officer, said.
ви не можете пройти у середину", розповідає працівник обсерваторії Майкл Ґолстайн.

an armoury, an observatory and barracks.
арсенал, обсерваторію і казарми.

Since 1958, scientist Charles Keeling has been measuring atmospheric CO2 levels from an observatory on Mauna Loa in Hawaii.
Починаючи з 1958 року дослідник Чарльз Кілінг почав вимірювання рівня CO2 в атмосфері з обсерваторії Мауна Лоа на Гаваях.

In 1875, Engelhardt settled in Dresden and built himself an observatory with his own money, where he worked alone without assistants until 1897.
У 1875 оселився в Дрездені, де на власні кошти в 1879 побудував Велику обсерваторію, в якій одноосібно, без помічників пропрацював до 1897.

Starting in 1958, scientist Charles Keeling started measuring atmospheric CO2 levels from an observatory on Mauna Loa in Hawaii.
Починаючи з 1958 року дослідник Чарльз Кілінг почав вимірювання рівня CO2 в атмосфері з обсерваторії Мауна Лоа на Гаваях.

Oleksandr calls Bezvodivka an observatory, which was used by the ancient civilization to watch the movement of celestial bodies.
Олександр називає Безводівку пригоризонтною обсерваторією, з допомогою якої давня цивілізація спостерігала за рухами небесних тіл.

First, the money was enough to build an observatory but not enough to run it,
По-перше, грошей було достатньо для побудови обсерваторії, але недостатньо для її роботи,

Each of them then approached an observatory with the request to look for an unknown planet in such and such a celestial position.
Потім кожен з них звернувся в обсерваторію з проханням пошукати невідому планету в такому- то небесному положенні.

discovered on Aug. 29, 2006 by the Catalina Sky Survey based at an observatory near Tucson, Arizona.
астероїд 2006 QV89 був виявлений 29 серпня 2006 року, в обсерваторії в обсерваторії біля Тусона, Арізона.

with the help of his own allocations built in 1893 an observatory at the Mont Blanc summit,
метеорології він на власні кошти в 1893 р. заснував обсерваторію на вершині Монблан,

An observatory in the school, two new kindergartens,
Обсерваторія у школі, два нових садочки,

The park currently has an observatory which is home to a planetarium,
У парку є обсерваторія, в якій знаходиться планетарій,

even an observatory, and an outdoor amphitheatre.
спортивних споруд, і навіть обсерваторії і відкритий амфітеатр.

the ancient sundial and an observatory, a museum of rural life,
старовинний сонячний годинник та обсерваторія, музей сільського життя,

After that, in the yard of the astronomical observatory, an observatory is built,
Слідом за цим, у дворі астрономічної обсерваторії будується обсерваторія магнетична, в якій Гаусс,

decorated with the letters of the Georgian alphabet with a viewing platform and restaurants, an observatory tower, a chic embankment,
прикрашена буквами грузинського алфавіту з оглядовим майданчиком і ресторанами, вежа обсерваторія, шикарна набережна,