Приклади вживання Ancient texts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
philosophy found everywhere, from ancient texts to pop culture.
філософію звідусіль- від стародавніх текстів до поп-культури- і застосувати її в житті.epigraphic works prove that the flood described in the ancient texts is quite real.
епіграфічні твори доводять, що потоп, описаний у давніх текстах,- подія цілком реальне.The ancient texts of India and China even documented some of the wonders
Древні тексти Індії і Китаю навіть задокументували деякі із чудесScientists from the University of Kentucky are working to digitally unravel fragile ancient texts that haven't been read in nearly two thousand years.
Вчені з Університету Кентуккі працюють над вдосконаленням технології цифрового розкриття крихких стародавніх текстів, які не могли прочитати майже 2 тисячі років.The Vedas are known as the oldest scripture in the world which were the ancient texts, was brought by the Indus-Sarasvati civilization.
Веди відомий як найстаріший Письма у світі, які були стародавні тексти, був доставлений через Інд-Сарасваті цивілізації.Today we can talk only about the last period of the Land described in the ancient texts, and it is about 400 thousand years.
Сьогодні можна говорити тільки про останній період існування Землі, описаному у давніх текстах, а це приблизно 400 тисяч років.are mostly found in ancient texts.
головним чином зосереджені в древніх текстах.Her heroic actions were first recorded in ancient texts, retold in the famous poem Ballad of Mulan,
Його героїчні дії вперше були записані в старовинних текстах, переказаних у відомій поемі«Балада де Мулан»,The Vedas are known as the oldest scripture in the world which were the ancient texts, became introduced by the Indus-Sarasvati civilization.
Веди відомий як найстаріший Письма у світі, які були стародавні тексти, був доставлений через Інд-Сарасваті цивілізації.Her heroic actions were first recorded in ancient texts, retold in the famous poem Ballad of Mulan,
Його героїчні дії вперше були записані в старовинних текстах, переказаних у відомій поемі«Балада де Мулан»,The Vedas are referred to as the oldest scripture in the world which had been the ancient texts, become delivered because of the Indus-Sarasvati civilization.
Веди відомий як найстаріший Письма у світі, які були стародавні тексти, був доставлений через Інд-Сарасваті цивілізації.Though the practice of Yoga is closely associated with ancient texts, beliefs, and values,
Хоча практика йоги тісно пов'язана з древніми текстами, переконання і цінності,However, this age-old practice referenced in ancient texts of Ayurveda is now supported by several scientific studies.
Тим не менш, ця вікова практика згадується в стародавніх текстах Аюрведи, а зараз доведена кількома науковими дослідженнями.In fact, you write ancient texts in the modern epoch,
Фактично ви вписуєте давні тексти в сучасну епоху,classical dances, based on ancient texts with rigid rules.
строго сформовані класичні танці, засновані на стародавніх текстах.Some orthodox traditionalists, for instance, felt uncomfortable challenging the ancient texts on the issue out of respect for what they believed were the writings' divine origins.
Деякі ортодоксальні традиціоналісти не наважувалися кинути виклик древнім текстам з цього питання з поваги до«божественних» витоків писань.Ancient texts:“The Voice of the Silence” and“The Book of the Golden Precepts”.
Давні тексти:«Голос тиші» і«Книга Золотих правил».Ancient texts emphasize that kshatriyas cannot prosper without the support of the brahmanas, and the brahmanas cannot
Звідси в древніх текстах робився природний висновок про те, що кшатрії не можуть благоденствувати без підтримки брахманів,Ancient texts mention India under emperorBharata
У стародавніх текстах згадується Індія при імператорі Бхартіwhich should draw from the ancient texts spiritual sustenance adapted to the present needs of the Christian community.
яка має черпати з давніх текстів ту духовну поживу, яка відповідає актуальним потребам християнської спільноти.
