Приклади вживання Approximations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Taylor polynomials of higher degree are worse approximations.
Approximations express the features of the phenomena studied,
Proponents of digital physics claim that such continuous symmetries are only convenient(and very good) approximations of a discrete reality.
Захисники цифрової фізики заявляють, що такі неперервні симетрії- лише зручні(і вельми гарні) наближення дискретної реальності.Approximations using the first few terms of a Taylor series can make unsolvable problems possible for a restricted domain;
Апроксимація з використанням декількох перших членів ряду Тейлора в іншому випадку може зробити нерозв'язні проблеми розв'язними для обмеженої області;the equations of motion of a system of N particles under the influence of their mutual gravitational forces are integrated numerically without any simplifying approximations.
симуляції N-тіла рівняння руху системи N частинок, під впливом взаємних гравітаційних сил, чисельно інтегруються без будь-яких спрощувальних наближень.Scientifically justified approximations are not the lowest in theories,
Науково виправдані апроксимації- це не нижчу в теоріях,of the series can be used as approximations of the function.
рядів можуть бути використані як наближення всієї функції.Approximations using the essay few terms of a Taylor series can make otherwise unsolvable problems possible for a restricted domain;
Апроксимація з використанням декількох перших членів ряду Тейлора в іншому випадку може зробити нерозв'язні проблеми розв'язними для обмеженої області;At first I thought that this emission indicated that one of the approximations I had used was not valid.
Спершу я подумав, що це випромінювання свідчить про те, що одне з наближень, яке я застосував, було неправильне.Depending on the amount of rotation of the plate normals two different approximations for the strains can be derived from the basic kinematic assumptions.
В залежності від кількості обертання нормалей пластини, дві різні апроксимації для напружень можуть бути отримані з основних кінематичних припущень.the Taylor series or infinite series approximations.
Ряд Тейлора або наближення нескінченних рядів.Approximations using the first few terms of a Taylor series can make otherwise unsolvable problems possible for a restricted domain;
Апроксимація з використанням декількох перших членів ряду Тейлора в іншому випадку може зробити нерозв'язні проблеми розв'язними для обмеженої області;It is important to realize that Lighthill's equation is exact in the sense that no approximations of any kind have been made in its derivation.
Важливо розуміти, що рівняння Лайтхілла є точним у тому сенсі, що ніяких наближень будь-якого роду не було зроблено його наслідниками.including in relation to approximations.
в тому числі і стосовно до апроксимації.mathematical point sources are often used as approximations to reality in physics
математичні точкові джерела часто використовуються як наближення до реальності у фізиціMathematics further expanded his works with various series expansions and rational approximations until the 16th century.
математики надалі розвивала його роботи з різними рядами розширення і раціональних наближень до 16-го століття.АТ200 are investigated, approximations of spatial structure of fields of correlation by analytical expressions are lead.
ізотропності полів геопотенціалу АТ500 і АТ200, проведені апроксимації просторової структури полів кореляції аналітичними виразами.Depending on the amount of rotation of the plate normals two different approximations for the strains can be derived from the basic kinematic assumptions.
В залежності від обертання нормалей пластини, можна отримати дві різні апроксимації для напруження з основних кінематичних припущень.Particular attention is given to adaptive approximations, based on expansion of the function on discrepancy
Особливу увагу приділено адаптивним апроксимаціям, заснованим на розкладанні функцій по нев'язкахother hyper-volumes in other approximations) to optimally discretize continuous parameters.
