ARE BEING INVESTIGATED - переклад на Українською

• розслідуються
• розслідує
• досліджуються

Приклади вживання Are being investigated Англійська мовою та їх переклад на Українською

using monoclonal antibodies to attack cancer cells are being investigated as possible new treatments for kidney cancer.
використання моноклональних антитіл для атаки ракових клітин, досліджуються як можливі нові способи лікування раку нирки.

other cases mentioned in the updated text of the draft UN resolution on the Crimea are being investigated by the Prosecutor's office.
інші випадки, які згадуються в оновленому тексті проекту резолюції ООН по Криму, розслідуються прокуратурою.

cooperation between detectives and procedural heads in criminal proceedings that are being investigated by NABU.
не зупиняє співпрацю детективів з процесуальними керівниками у кримінальних провадженнях, які розслідує НАБУ.

were allegedly"> injured by[the Israeli army] gunfire are unknown and are being investigated".
в яких журналісти нібито поранені[збройними силами Ізраїлю], невідомі і досліджуються".

also interesting stories and secrets, which are being investigated in its dungeons, murals of the temple and the documents.
й цікаві історії, таємниці, які досліджують у його підземеллях, фресках храму, документах.

citizens abroad during Communism, as well as the first time that high-ranking Communist officials are being investigated by a third country.
кордоном у часи комунізму, і так само вперше розслідування проводиться іншою країною стосується комуністичних високопосадовців колишньої Чехословаччини.

The SBU press center on a Facebook page said that the criminal proceedings are being investigated by a joint investigation team consisting of representatives of the NABU,
Прес-центр СБУ на сторінці в соцмережі Фейсбук зазначає, що кримінальне провадження розслідує спільна слідча група у складі представників НАБУ,

the government at the time of Yanukovych, who are being investigated by the general prosecutor,” Ariev wrote in a letter to the general prosecutor.
урядовців часів Януковича, які розслідує Генеральна прокуратура України»,- писав Ар'єв в листі до генерального прокурора.

facts of fictitious entrepreneurship, within the framework of which the activities of about 50 firms are being investigated.".
за фактами фіктивного підприємництва, в рамках яких розслідується діяльність майже 50 фірм».

within the framework of which the activities of about 50 firms are being investigated.".
за фактами фіктивного підприємництва, у рамках яких розслідується діяльність близько 50 фірм».

Interestingly, it is being investigated as a possible anti-hypertensive in Type 2 diabetics.
Цікаво, це розслідується як можливий гіпотензивний Тип 2 діабетиків.

Circumstances surrounding both incidents were being investigated.
Розслідуються всі обставини цих двох випадків.

One more criminal case is being investigated. It will be sent to the court soon.
Розслідується ще одна кримінальна справа, яку найближчим часом направлять до суду.

The case is being investigated by the FBI's New York Field Office.
Що справу розслідує офіс ФБР в Нью-Йорку.

The case is being investigated with large-scale violations of human rights
Справа розслідується з масштабними порушеннями прав людини

The case is being investigated by the German military police
Справу розслідує німецька військова поліція

The El Paso shooting is being investigated as an act of domestic terrorism.
Стрілянина в Ель-Пасо в Техасі розслідується як акт внутрішнього тероризму.

Denn's drowning is being investigated.
За фактом утоплення ведеться слідство.

She added that the incident was being investigated.
Він також додав, що інцидент розслідується.

All of these is being investigated by the police.
Кожен з них розслідує поліція.