ARE MORE SENSITIVE - переклад на Українською

so they are more sensitive to UV, which can easily penetrate deep.

тому вони більш чутливі до УФ, які легко проникають глибоко.

The cameras are more sensitive than the human eye,

Камери чутливіші, ніж людське око,

its SHBG reducing property is only really valuable for female bulking phases, as they are more sensitive to the steroid.

його ГЗСС скорочення власності є тільки дійсно цінне для жіночої зсипати фаз, оскільки вони більш чутливі до стероїдів.

Detectors are more sensitive in some directions than others,

Однак детектори чутливіші у деяких напрямках, ніж інших, що є однією з причин,

but some babies are more sensitive to caffeine because of lower tolerance.

але деякі діти більш чутливі до кофеїну через низьку толерантності.

consequently they are more sensitive to radiation.

відповідно вони більш чутливі до впливу радіації.

patients are more sensitive to the effects of drugs and alcohol.

пацієнти більш чутливі до впливу наркотиків і алкоголю.

Some of you who are more sensitive than others will possibly feel a little light headed as the higher energies impact upon you.

Деякі з вас, хто чутливіший, ніж інші будуть, можливо, відчувати маленьке запаморочення, як дію на вас вищих енергій.

Conversely, as women are more sensitive to anabolic steroids lower doses need to be applied;

З іншого боку, так як жінки є більш свідомими анаболічні стероїди зменшені дози повинні бути застосовані;

Americans are more sensitive to Japanese investment than much larger investments from Canada

Американці набагато болючіше реагують на японські капіталовкладення, ніж на куди більші інвестиції з Канади

Immature rats are more sensitive to DEHP compared with adult animals.

Щури, які не досягли статевої зрілості, є більш чутливими до дії DEHP, ніж дорослі тварини.

They are more sensitive to feedback and change their self-image,

Вони є більш чутливими і змінюють свою самооцінку в залежності від схвалення

Children's skins are more sensitive than ours, so they need substantial protection from the sun.

У дітей шкіра ніжніша, ніж у дорослих, тому їх необхідно ретельніше захищати від сонця.

Conversely, as women are more sensitive to anabolic steroids lower doses need to be applied;

З іншого боку, як самки набагато більш чутливі до анаболічних стероїдів більш низькі дози повинні бути застосовані;

Stanhewicz said this suggests that women who have had preeclampsia are more sensitive to angiotensin II.

За словами Станевич, це наводить на думку, що жінки, які перенесли прееклампсію, є більш чутливими до дії ангіотензину II.

it seems that young people are more sensitive than adults.

молоді люди є більш чутливими, ніж дорослі.

brain scans of alcoholics seemed to show that women's brains are more sensitive to alcohol than men's.

МРТ-знімки мозку алкоголіків показували, що мозок жінок є чутливішим до алкоголю, ніж у чоловіків.

Because of the characteristics of such sports, it was simply extremely necessary for them to have shoes that are more sensitive than on ordinary sneakers.

В силу особливостей таких видів спорту їм було просто вкрай необхідно мати взуття на більш чутливою, ніж на звичайних кросівках.

James Macnamee from the canadian Ministry of health in October 2011 warned that“Children are more sensitive to electromagnetic waves than adults as their brains

Джеймс Макнейми з канадського Міністерства охорони здоров'я в жовтні 2011 року попередив про те, що“Діти більш чутливі до електромагнітних хвилях,

the study showed that Australians are more sensitive to particulate matter and cannot effectively resist its negative effects.”.

дослідження показало, що австралійці більш чутливі до забруднення повітря твердими частинками і не можуть ефективно протистояти його негативного впливу».