ARMED WITH - переклад на Українською

The armored vehicle is a modernization of the BMP‑2, armed with the Slovak KDV‑30 turret with an automatic 30 mm cannon 2A42

Машина є модернізацією БМП‑2, що озброєна словацькою баштою KDV‑30 з автоматичною 30‑мм гарматою 2A42

surrounded by diaries, armed with phone polls

оточили щоденниками, озброїлися телефонними опитуваннями

the modern Japanese armed with cameras and iPhones.

флейт сучасні японці озброюються камерами і айфонами.

This combat vehicle, armed with a 88-mm cannon,

Ця бойова машина, озброєна 88-мм гарматою,

Howitzer PzH 2000 armed with a gun 155-mm/L52, processing of ammunition

Гаубиця PzH 2000 озброєна гарматою 155-мм/ L52, обробка боєкомплекту з 60 пострілів повністю автоматична,

This tracked vehicle has a weight of 9.5 tons, armed with a 30-mm automatic cannon

Ця машина на гусеничному ходу має вагу 9, 5 т, озброєна 30-мм автоматичною гарматою

intellectual property which man armed with reason can create.

тих об'єктів науково-інтелектуальної власності, які може створити людина, озброєна розумом.

young scientists armed with new methods.

так і наукова молодь, озброєна новими методиками.

well armed with light and medium small arms..

добре озброєна легкою і середньою стрілецькою зброєю.

with a top speed of 16kts, and armed with a 12.7mm machine gun.[1].

з максимальною швидкістю 16 кк, і озброєна 12, 7-мм кулеметом.[1].

Armed with the advice from this article andgo fight for your happy future with the man of your dreams.

Озброїтеся порадами з цієї статті і вирушайте боротися за своє щасливе майбутнє з чоловіком своєї мрії.

Coat of arms of Zaporizhia- Cossack figure, armed with musket and sword,- appeared in the second half XVI century.

Герб Війська Запорозького- постать козака, озброєного мушкетом і шаблею,- виник у другій половині XVI ст.

Diligently armed with appliances of all sizes

Старанно озброюючись технікою різного калібру

Kharkiv Armored Plant carried out unusual tests of the T-80BV tank, armed with a 125-mm cannon,

Харківський бронетанковий завод провів незвичайні випробування танка Т-80БВ, озброєного 125-мм гарматою,

Climate changes are now noticeable not only for professionals, armed with sensitive instruments

Кліматичні зміни нині помітні не лише фахівцям, озброєним чутливими приладами та матеріалами багаторічних метеорологічних спостережень,

It was a prototype missile armed with a nonnuclear warhead,

Це був прототип ракети, озброєної неядерною боєголовкою,

It's a venture that leads him"onto the trail of a mysterious villain armed with dangerous new technology,” according to the movie's official synopsis.

В результаті Бонд йде по сліду таємничого лиходія, озброєного небезпечними новими технологіями“,- говориться в офіційному описі фільму.

Scouting and tracking foreign nuclear-powered submarines armed with ballistic-missiles, and be at level readiness to destroy them from the very beginning of a war;

Пошук і спостереження за атомними підводними човнами, озброєними балістичними ракетами(ПЛАРБ) іноземних ВМС, в готовності до їх знищення з початком війни;

In Odessa, clashes occurred between Russian provocateurs armed with firearms and pro-Ukrainian activists,

В Одесі відбулися зіткнення між російськими провокаторами, озброєними вогнепальною зброєю,

The intervention of a small, but cohesive group armed with a correct political orientation might well have tipped the balance against the counterrevolution.

Інтервенція невеликої, але споєної групи, озброєної правильною політичною орієнтацією, змогла б переважити терені вагів убік супротивників контрреволюції.