ARRIVED FROM - переклад на Українською

• прибули з
• приїхали з
• прибували з
• прилетіла з
• надійшло з
• прибулими з
• прибув з
• приїхав з
• приїхала з
• прибуло з
• прибула з
• прилетіли з

Приклади вживання Arrived from Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Ukraine for the day arrived from Europe nearly 17 million cubic meters of gas
В Україну за добу надійшло з Європи майже 17 млн кубометрів газу і було відібрано зі

Goods arrived from Makuria, the Middle East,
Товари прибували з Мукурри, Близького Сходу,

Operational actions were carried out as part of identifying illegal migrants who arrived from Lugansk, Donetsk,
Оперативні дії проводилися для виявлення незаконних мігрантів, які прибули з Луганська, Донецька, Вірменії

Later more Slovaks arrived from all around the Kingdom of Hungary,
Пізніше більше словаків приїхали з усього Угорського Королівства,

In Ukraine for the day arrived from Europe more than 68 million cubic meters of gas.
В Україну за добу надійшло з Європи більш як 68 млн кубометрів газу.

The eggs arrived from Russia in horse-drawn carriages driven in convoys that lasted for many kilometers.
Яйця прибували з Росії в кінних екіпажах, які тягнулися довгими колонами на багато кілометрів.

Persons who came in contact with those who arrived from endemic(unsuccessful) poliomyelitis countries(territories),
Особи, які контактували з прибулими з ендемічних(неблагополучних) щодо поліомієліту країн(територій),

I think that among the masters who arrived from Constantinople to decorate the church,
Думаю, що серед майстрів, які прибули з Константинополя для декорування церкви,

I know in the same Lugansk people who in their time arrived from Western Ukraine.
Я знаю в тому ж Луганську людей, які свого часу туди приїхали з Західної України.

The first settlers of New Bransvika arrived from France, England,
Перші поселенці Нью-Брансвіку прибували з Франції, Англії,

two people who arrived from Manila and one other person with no recent travel history.
двоє людей, які прибули з Маніли, та ще одна людина, яка не має недавньої історії поїздок.

From November, 12 to 16, the Alliance for Public Health had training for members of Harm Reduction Academy that arrived from different parts of the world.
З 12 по 16 листопада Альянс громадського здоров'я провів навчання учасників Академії зменшення шкоди, що приїхали з різних куточків світу.

got into the country, together with the animals, who arrived from Australia.
вірус потрапив в країну разом з тваринами, прибулими з Австралії.

Liu Xu's older brother Liu Xuan also arrived from Zhuo, and Wang Du recommended both of them to his father Wang Chuzhi.
старший брат Лю Сюй, Лю Сюань, також прибув з Чжуо, і Ван Ду рекомендував їх обох своєму батькові Ван Чужі.

which typically arrived from neighboring Zaire.
які зазвичай прибували з сусіднього Заїру.

To date, in the area of the refugee camps are concentrated for about 750 fighters, who arrived from Raqqa, Deir-ez-Zor,
На сьогоднішній день в районі табору біженців зосереджено вже близько 750 бойовиків, які прибули з Ракки, Дейр-ез-Зора,

Such"reunification" will make life of people who arrived from Crimea or Donbas easier.
Таке"возз'єднання" полегшить життя людям, котрі приїхали з Криму чи Донбасу.

Arrived from Europe, where she received education,
Приїхала з Європи, де вона здобувала освіту,

when a British merchant ship infected with the disease arrived from Alexandria.
коли британський торговий корабель, заражений хворобою, прибув з Александрії.

sometimes unsorted bundles that arrived from Prague.
іноді несортованими пакунками, що прибули з Праги.