ART CRITIC - переклад на Українською

• мистецтвознавець
• художній критик
• критик мистецтва
• мистецтвознавиця
• мистецтвознавця
• мистецтвознавцем
• мистецтвознавці
• мистецький критик

Приклади вживання Art critic Англійська мовою та їх переклад на Українською

About the creativity of modern generation of artists in the explication to the exhibition it was written by an art critic Olena Prykhodko.
Про творчість сучасного покоління митців в експлікації до виставки написала мистецтвознавець Олена Приходько.

I realized that the fact that he had joined our circle- Loboda, art critic Solovyov and I- negatively affected his fate.
Я зрозуміла, що саме це, що він увійшов у наше коло- Лобода, мистецтвознавець Соловйов і я,- негативно впливає на його долю.

Lecture by Lina Diekhtiariova, an art critic and a human rights activist,
Лекція Ліни Дєхтярьової, мистецтвознавиці й правозахисниці, присвячена збереженню історичної

In 1969 the Australian artist and art critic James Gleeson described Kmit as"one of the most sumptuous colourists of our time".
У 1969 році австралійський художник і художній критик Джеймс Глісон описав Кміта як«одного з найрозкішніших колористів нашого часу».

However, due to the well-known Ukrainian art critic Boris Voznytsky in 1970 it was turned into a real museum-archive.
Втім, завдяки відомому українському мистецтвознавцю Борису Возницькому замок у 1970 році перетворився у справжній музей-заповідник.

art expert, art critic, author and curator of many informal art educational programmes. Candidate of philosophical sciences.
мистецтвознавиця, художня критикеса, авторка та кураторка багатьох неформальних освітніх програм з мистецтва.

Dentist and part-time art critic Joseph Borkowski thoroughly studied the canvas of Leonardo
Дантист і за сумісництвом мистецтвознавець Джозеф Борковські досконально вивчив полотно Леонардо

There one of his iconic teachers was an art critic, honoured worker of the culture of Ukraine,
Там одним із знакових його викладачів був мистецтвознавець, заслужений працівник культури України,

Thus, commenting on a 1999 Turner exhibition, The New York Times art critic Roberta Smith writes that, Art established the artist's lush late works… as precursors of both Impressionism and modernist abstraction.">
Так, коментуючи виставку Тернера 1999 року, мистецтвознавець The New York Times Роберта Сміт пише,

performer or art critic.
виконавець або художній критик.

In a comment piece for The New York Times, the paper's art critic Holland Cotter declared that‘I take the move to isolate
У коментарі для газети The New York Times відомий критик мистецтва Голланд Коттер стверджує:«Я вважаю, що рух за прибирання

I have always been on the side of an artist, an art critic, professional community,
Я завжди була на боці художника, мистецтвознавця, професійної спільноти

The exhibition started five years ago by the director of the museum Vasyl Kotsan and art critic, teacher of the Transcarpathian Academy of Arts, Roman Pylyp,
Виставка, започаткована п'ять років тому директором музею Василем Коцаном та мистецтвознавцем, викладачем Закарпатської академії мистецтв Романом Пилипом,

dedicated to a figure of the outstanding scientist, art critic, archaeologist Adrian Viktorovych Prahov(1846-1916) has been opened.
який присвячено постаті видатного вченого, мистецтвознавця, археолога Адріана Вікторовича Прахова(1846-1916 рр.).

and together with art critic Leonora Yanko founded the Lera Litvinova Gallery,
також разом з мистецтвознавцем Леонорою Янко заснувала арт-простір Lera Litvinova Gallery, представляючи молодих авторів

here comes the art critic. Oh, that was fantastic.
потім прийшли мистецтвознавці. О, це було фантастично.

The term“cubism” arose and was firmly entrenched thanks to the art critic Louis Vaussel(1908),
Термін«кубізм» виник і міцно закріпився завдяки художньому критику Луї Воселю(1908 р.),

Art critic Hal Foster- echoing for example Gert Selle's critique of the ideological function of design- criticized how representation of the seamless transition from production to consumption is currently held to be design's primary task.
Мистецький критик Хал Фостер- наслідуючи, наприклад, критику ідеологічної функції дизайну в Герта Зелле- критикував те, що репрезентація безпосереднього переходу від виробництва до споживання нині сприймається як головне завдання дизайну.

In a discussion with the art critic David Sylvester,
У дискусії з художнім критиком Девідом Сильвестром,

The curator of the exhibition, art critic Valentin Yefremov,
Куратор виставки мистецтвознавець Валентина Єфремова,