Приклади вживання As a part Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of them- consideration of history as a part of the history of nature
Одна з них- розгляд історії людства як складової історії природи,As a part of the new constitution, the name of the country was changed to the Bolivarian Republic of Venezuela.
В рамках нової конституції назва країни була змінена на«боліваріанська Республіка Венесуела».As a part of this project, professionals will share the secrets of building
В рамках цього проекту професіонали поділяться секретами будівництваAs a part of our company there is department of developments
У складі нашої компанії є відділ розробокHPV vaccine is available as a part of regular immunization programs in 45 countries,
testing the ways of modernizing of the state church-state policy as a part of the immigration and integration policy of the European Union.
апробація шляхів модернізації державно-релігійної політики як складової імміграційної та інтеграційної політики Євросоюзу.It gives you a chance to feel you as a part of a new, revolutionary history,
Це дає тобі відчути себе частинкою нової історії,As a part of the social mission to improve the health of the Ukrainian nation Pharmplanet- the leading pharmaceutical distributor in Ukraine- developed
В рамках соціальної місії з оздоровлення української нації компанія«Фармпланета»- провідний фармацевтичний дистриб'ютор України, розробилаThe bank is actively developing as a part of one of the biggest investment financial groups of the country- TAS Group.
Активно розвивається у складі однієї з найбільших інвестиційно-фінансових груп країни- Групі"ТАС".Sometimes as a part of CDN optimization, the service providers also provide custom optimized routed pathes,
Іноді в якості частини CDN оптимізації, постачальники послуг також надати власну оптимізовану направляється шляхів,В межах курсу вивчаються історія моральних звичаїв різних епох та народів як складової світової культури;As a part of the Ryukyuan cultural sphere,
Будучи частиною рюкюської культурної сфери,As a part of his experiment, he first gave female mice one normal
В рамках свого першого експерименту він дав мишам-самкам один нормальний і один мутований ген,could be considered as a part of the“good television” and of the“good internet”.
може стати частинкою«доброго телебачення» і«доброго Інтернету».Gas-turbine engine is intended to be used as a part of mobile and stationary power generating plants,
Двигун газотурбінний призначено для використання у складі пересувних та стаціонарних електростанцій, насосних та компресорних установок,This app was developed as a part of the Home Remote Control(available on Google Play).
Ця програма була розроблена в якості частини пульта дистанційного керування Home(доступно на Google Play).As a part of the environment, we ensure caring attitude for the present
Будучи частиною екології, ми забезпечуємо дбайливе ставлення до цьогоSUMMARY Moderate consumption of lean pork- as a part of a healthy diet- is unlikely to increase your risk of heart disease.
Помірний рівень споживання пісної свинини- в якості частини здорового раціону харчування- навряд чи збільшить ваш ризик розвитку захворювань серця.As a part of the doctrine, they constantly collect confidential data that can be used to destabilize the country," said, the head of counterintelligence, Daniel Stenling,….
В рамках доктрини постійно збираються конфіденційні дані, які можуть бути використані для дестабілізації країни",- підкреслив голова контррозвідки Даніель Стенлинґ.Information Registration celebrates the 60th anniversary as a part of the Kiev Polytechnic Institute.
реєстрації інформації відзначає 60-річчя у складі Київського політехнічного інституту.
