Приклади вживання As political prisoners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
так само як політичні в'язні в Криму, є болісним нагадуванням того, наскільки глибоке провалля між«русскім міром»Крім політичних в'язнів, до ув'язнених за«зраду Батьківщини» належали також особи, засуджені за«військові злочини», тобто ті, хто співпрацював з нацистами під час війни:Ukrainian citizen Litvinov recognized as political prisoner.
Меморіал" визнав українця Литвинова політв'язнем.Cosby casts himself as political prisoner.
Introduced in the register of“foreign agents” Human Rights Centre“Memorial” recognized Oleg Sentsov as political prisoner.
Внесений до реєстру"іноземних агентів" правозахисний центр"Меморіал" визнав Олега Сенцова політв'язнем.Recognized as political prisoners.
Визнана політичним в'язнем.But there is not a category known as political prisoners.
they were sent to Auschwitz as“political prisoners.”.
їх відправили до Освенциму як«політичних в'язнів».Everything we do and must do- should be focused on freeing our prisoners of war, as well as political prisoners and hostages.”.
Все, що ми робимо і повинні зробити- має бути сконцентровано на звільненні наших хлопців військовополонених, як і інших політв'язнів та заручників».rights activists listed by human rights groups as"political prisoners.".
журналістів і правозахисників, яких міжнародна спільнота назвала«політичними в'язнями».The march continued towards Podil detention facility where a concert in support of what was referred to as“political prisoners” took place.
Марш продовжився в напрямку Подільського СІЗО, де відбувся концерт на підтримку, як їх називали,«політичних в'язнів».specifically mandated by law, such as visiting political prisoners outside of conflict and providing relief in natural disasters.
які не передбачені міжнародним законодавством, такі як відвідування політв'язнів, що перебувають поза територією безпосереднього конфлікту та надання допомоги під час стихійного лиха.Subsequently, they were also recognized as political prisoners.
Згодом їх також визнали політичними в'язнями.Many civilians are being rounded up and detained as political prisoners.
У той час багато громадян були заарештовані і ув'язнені як політичні в'язні.Ukraine describes them as political prisoners.
Україна вважає їх політичними в'язнями.They were also recognized as political prisoners.
Також їх визнали політичними в'язнями.Many women were arrested jailed as political prisoners.
У той час багато громадян були заарештовані і ув'язнені як політичні в'язні.If they will not accept us as political prisoners, we will strike until they do.
Будемо голодувати, поки нас не почнуть вважати політичними в'язнями.The latter were released as political prisoners in February 1919.
Останні були звільнені як політв'язні в лютому 1919 року.Ukraine has identified 11 of its citizens held in Russia as political prisoners.
Україна ідентифікувала 11 своїх громадян, утримуваних 
