BE ISOLATED FROM - переклад на Українською

• бути ізольовані від
• ізолювати від
• виділити з
• виділяти з
• бути виділені з
• бути ізольований від
• бути ізольована від
• бути ізольованою від

Приклади вживання Be isolated from Англійська мовою та їх переклад на Українською

it should also be isolated from the wall.
також вона повинна бути ізольована від стіни.

Defense of religious freedom cannot be isolated from defense of the rest of the fundamental freedoms.
Адже проблема захисту релігійної свободи не може бути ізольована від захисту інших основних свобод.

The room with a gas stove must be isolated from the other rooms in order to avoid accidents.
Приміщення з газовою плитою повинно бути ізольованим від інших кімнат, щоб уникнути аварійних ситуацій.

The place should be isolated from drafts, however, to get enough sun
Місце має бути ізольованим від протягу, проте отримувати достатньо сонця

especially children can't be isolated from society because of development peculiarities or disability.
діти не можуть бути ізольованими від суспільства через особливості розвитку чи інвалідність.

Devices guest network will be able to connect to the Internet, but be isolated from the devices and resources of a local network of the router.
Пристрої гостьовій мережі зможуть підключитися до Інтернету, але будуть ізольовані від пристроїв і ресурсів локальної мережі маршрутизатора.

the dangerous high-level waste could be isolated from the rest and dealt with separately.
небезпечні відходи«високого рівня» можуть бути ізольовані від інших і піддатися очищенню окремо.

as one side contains the IDTs that must be isolated from conducting fluids
одна сторона містить зустрічно-штировий перетворювач, якому необхідно ізолювати від електропровідної рідини

the sick pet should be isolated from the rest, use a brush to coat the individual,
то хворого улюбленця необхідно ізолювати від інших, використовувати лише індивідуальну щітку для вовни,

PSB-SB-487 PSB-SB-1202 Scopoletin can be isolated from the bark of Shorea pinanga[5] warfarin(Coumadin).
PSB-SB-487 PSB-SB-1202 Скополетин можна виділити з кори Shorea pinanga[5] варфарин(кумадін).

as one side contains the interdigital transducers that must be isolated from conducting fluids
одна сторона містить зустрічно-штировий перетворювач, якому необхідно ізолювати від електропровідної рідини

Security- any Jabber server can be isolated from the public Jabber network,
Безпека- Будь який сервер Jabber може бути ізольований від загальнодоступної мережі Jabber,

None of the countries in the world current conditions can not be separated from other countries and be isolated from those processes that occurring in the region
Жодна з держав світу в сучасних умовах не може існувати відокремлено від інших країн та бути ізольованою від тих процесів, що відбуваються в регіоні або частині світу,

The banking system will not be isolated from the surroundings, on the contrary,
Банківська система не ізольована від навколишнього середовища, навпаки,

Also the pharmaceutic warehouses have to be isolated from other rooms,
Так само, склади для препаратів потрібно ізолювати від всіх інших приміщень, оскільки жодні миючі

but they can be isolated from other tissues(e.g. cartilage,
але вони можуть бути виділені з інших тканин(наприклад, хрящів,

At this time, the patient should be isolated from the adverse social environment where he could get drugs,
В цей час хворий повинен бути ізольований від несприятливої соціального середовища, де він міг би дістати наркотики,

At this time the patient should be isolated from an unfavorable social environment where he could get drugs,
В цей час хворий має бути ізольований від несприятливого соціального середовища, де він міг би дістати наркотики,

the electric current must be isolated from the heat fluxes
електричний струм повинен бути ізольований від теплових потоків

found a strain of SARS coronavirus could be isolated from masked palm civets(Paguma sp.),
було виявлено, що штам коронавірусу SARS може бути виділений з маскуваних пальмових циветок( Paguma sp.),