Приклади вживання Be understood as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shura, the name can be understood as"mosquito swamp".
The meaning of the word celebrity can be understood as a literal translation of the term"celebrity",
Значення слова селебріті можна розуміти, як дослівний переклад терміну"знаменитість",which may also be understood as a mobile computer has been the solution for these portable computer related tasks.
які можуть також розумітися, як мобільний комп'ютер був рішення для цих портативного комп'ютера пов'язані завдання.Many other biblical events can be understood as“coming from God” to fulfill His purpose.
Багато іншихбіблійних подій можуть бути зрозумілі як«прийшли від Бога» для виконання Його мети.Hence, modernism can be understood as a more or less calm“digestion” of culture,
Звідси модернізм може бути зрозумілий як більш-менш спокійне"переварювання" культурою,Various researches lead to the conclusion that the psychological basis of the productive ability of the creative imagination can be understood as a synthesis of imagination and reincarnation.
Різні дослідження і тестування підводять до висновку, що психологічну основу креативної здатності становить творча фантазія, що розуміється як синтез уяви і емпатії(перевтілення).так Any subject or"content area" can therefore be understood as a mode of figuring out correct
Таким чином будь-який предмет або“сторона змісту” може бути зрозуміла як спосіб виявлення вірнихThis can be understood as a call to be morally perfect
Це можна розуміть як заклик бути морально досконалим,This attitude can easily be understood as an excessive reaction against the extravagances of theology
It is also diffeomorphic to the unit 3-sphere S3 and can be understood as the group of versors(quaternions with absolute value 1).
Також дифеоморфна до блоку 3-сфери S³ і може бути зрозуміла як група versors(кватерніонів з абсолютним значенням 1).It is also diffeomorphic to the unit *3-sphere S3 and can be understood as the group of*versors(quaternionsw with absolute valuew 1).
Також дифеоморфна до блоку 3-сфери S³ і може бути зрозуміла як група versors(кватерніонів з абсолютним значенням 1).Accordingly, the Court takes the view that Article 4 of Protocol 7 must be understood as prohibiting the prosecution or trial of a second‘offence' in so far as it arises from identical facts or facts which are
Відповідно, Суд дотримується думки, що статтю 4 Протоколу № 7 слід розуміти як заборону на переслідування або віддання до суду за друге«правопорушення»a walk can also be understood as the Act of walking rather than as a place
прогулянка може також розумітися як акт ходьби, а не Should be understood as taking the Earth as a reference frame,
Варто розуміти як прийняття Землі в якості системи відліку,Nothing in the User Agreement can be understood as the establishment of agency relations,
Ніщо в Угоді не може розумітися як встановлення між КористувачемIn a sense, the New Silk Road can be understood as a Marshall Plan with Chinese characteristics, it reassures the Middle Country's neighbors,
У цьому сенсі проект«Шовкового шляху» можна розуміти як китайський аналог«плану Маршалла»- він підтримує сусідів Серединної держави,The name of the station Brazol near the town of Lutugino can be understood as"full well"(Chuv. pĕr"full", çăl"well").
Біля міста Лутугине знаходиться станція Бразоль, назву якої можна зрозуміти як«повна криниця»(чув. пĕр"повний", çăл"колодязь").The concept of a television advertising spot should be understood as television advertising in the sense of point(i)
Поняття«телевізійний рекламний спот» слід розуміти як телевізійну рекламу в значенні пункту(і)These stressors can be understood as consisting of situations of uncertainly
Ці стресори можуть розумітися як такі, що складаються з ситуацій невизначеності
