BE UPDATED - переклад на Українською

• оновлюватися
• бути оновлені
• оновити
• оновлення
• обновлятися
• оновлюється
• бути оновлена
• оновлюватись
• бути оновлений
• бути в курсі
• оновлюватиметься
• уточнюватися

Приклади вживання Be updated Англійська мовою та їх переклад на Українською

should be updated.
має бути сучасна.

Another advantage is that they can be updated easily.
Плюсом є і те, що її легко можна модернізувати.

From time to time, the site list may be updated.
Час від часу список сайтів може поповнюватися.

This manual is not yet complete and can be updated or supplemented.
Цей посібник ще не закінчено і може бути оновлено або доповнено.

so the contents of the toilet tray should be updated daily.
тому вміст туалетного лотка слід оновлювати щодня.

In some cases data for 2016 are preliminary and can be updated later.
Окремі показники за 2016 р. є попередніми і можуть бути уточнені в наступних виданнях.

The portfolio must be updated regularly.
Але для цього гаманець потрібно регулярно поповнювати.

will not be updated.
POI) не оновлятимуться.

But in the spring the applied composition must be updated;
Але навесні нанесений склад обов'язково оновлюють;

This list is not exhaustive and it may be updated in the future.
Цей список не є вичерпним, і воно може бути оновлено в майбутньому.

If you are a Church member, some of your personal data may be updated only by making changes to your Church membership record.
Якщо ви член Церкви, частина вашої особистої інформації може оновлюватися лише через внесення змін до вашого запису про членство у Церкві.

some of your personal data may be updated only by making changes to your Church membership record.
деякі з ваших особистих даних можуть бути оновлені тільки через внесення змін у ваш запис про членство в Церкві.

that a coating of clear lacquer should be updated every 2-5 years old,
покриття з прозорого лаку має оновлюватися кожні 2-5 років,

A large chest of drawers can easily be updated and converted to one of the French motifs.
Великий стіл-комод легко можна оновити і переробити на один з французьких мотивів.

rates could be updated off-line, so no GSM/GPRS data connection is needed to function.
ставки можуть бути оновлені в автономному режимі, так що ніякого зв'язку даних GSM/ GPRS не потрібно, щоб функції.

Self-adhesive" can be updated not only the walls, but the door, furniture fronts.
Самоклейки» можна оновити не лише стіни, але і двері, меблеві фасади.

After completion of the repair works the etalon mine shaft model must be updated since the new status of fixed elements must be accepted as new guideline.
Після здійснення ремонтних робіт виконується оновлення еталонної моделі шахтного стовбура, оскільки новий стан відремонтованих елементів є тепер еталонним.

This Privacy Policy may be updated periodically and without prior notice to you to reflect changes in our processing of your personal data
Ця Політика конфіденційності може періодично оновлюватися без попереднього повідомлення, щоб відобразити зміни в нашій обробці ваших особистих даних

ID-cards that have a security risk can be updated from personal computers as well as at the service offices of the Police and Border Guard Board until March 31, 2018.
Сертифікати карти можна оновити як в своєму комп'ютері, так і в бюро обслуговування Департаменту поліції і прикордонної охорони до 31 березня 2018 року.

Currency exchange rates may not be updated on a daily basis, and actual prices may not be accurate
Курси обміну валют можуть не оновлюватися щодня, і фактичні ціни можуть бути не точними та відрізнятися від фактичного