BEHAVIOURS - переклад на Українською

• поведінки
• дії
• поводжень
• поведінку
• поведінка
• поведінкою

Приклади вживання Behaviours Англійська мовою та їх переклад на Українською

The authors instead argue that a society's attitudes to gender roles determine which behaviours and characteristics are deemed appropriate for men and women.
Автори дослідження вважають, що ставлення соціуму до гендерних ролей визначає, яка поведінка прийнятна для чоловіків і жінок.

In today's busy life it is often not obvious what is behind many of our children's challenges and behaviours.
У сучасному завантаженому житті часто неочевидно, що стоїть за труднощами і поведінкою наших дітей.

move forward using more helpful behaviours.
використовуючи більш корисне поведінка.

how they live and what drives their behaviours.
вони живуть і що керує їхньою поведінкою.

thoughts, and behaviours.
думками і поведінкою.

And 308(as proposed) parallel the behaviours of 302 and 301, but do not allow the HTTP method to change.
І 308 були запропоновані як додаткові коди на додачу до кодів 302 і 301, але з іншою поведінкою, яка не дозволяє змінювати метод запиту HTTP при перенаправленні.

monitor their activities and behaviours.
їх діяльністю й поведінкою.

Segment lists based on behaviours like past email engagement
Списки сегментів базуються на поведінці, як минуле залучення електронної пошти

Segmenting lists based on behaviours like past email engagement
Списки сегментів базуються на поведінці, як минуле залучення електронної пошти

other harmful behaviours.
порушенням або іншим шкідливим діям.

played a role in their psychological distress and risky health behaviours.
сприйняття вини зіграло роль у їхньому психологічному розладі і ризикованій поведінці.

even obsessive in their behaviours, activities, and interests.
жорсткі і навіть нав'язливі у своїй поведінці, діяльності та інтересах.

the estrogen dominance of women, are the behaviours.
естерогену у жінок демонструється у їхній поведінці.

Report on the survey“Monitoring behaviours of men having sex with men as a component of second generation surveillance”.
Звіт за результатами соціологічного дослідження“Моніторинг поведінки чоловіків, які мають секс із чоловіками, як компонент епіднагляду другого покоління К..

The shape of a distribution is sometimes characterised by the behaviours of the tails(as in a long
Форма розподілу іноді характеризується поведінкою хвостів(як в довгій

Focuses on the coaching plan but is also open to adjusting behaviours and actions based on the coaching process
Фокусується на плані коучингу, але залишається відкритим для коригування поведінки і дій на підставі самого процесу коучингу

you can combat these behaviours by establishing a healthy,
ви можете боротися з цими поведінками, створюючи здорове,

You know your child better than anyone and observe behaviours that a paediatrician, in a quick visit,
Ви знаєте свою дитину краще, ніж будь-хто, і спостерігаєте за поведінкою і примхами, що педіатр,

The problem is that we sometimes demand certain desirable behaviours from our children that we personally have not yet mastered, or do not practise for whatever reason.
Проблема полягає в тому, що ми іноді вимагаємо певні бажані поводження від наших дітей, з якими ми особисто ще не впоралися, або не займаємося з будь-якої причини.

There is evidence for the effectiveness of brief interventions to change behaviours such as smoking and physical activity.
Є докази ефективності коротких інтервенцій зі зміни поведінки, такої як куріння або низька фізична активність.