BEING INVOLVED - переклад на Українською

• участі
• бути залученим
• пов'язана
• причетності
• залучившись
• будучи беруть участь
• участь
• займатись

Приклади вживання Being involved Англійська мовою та їх переклад на Українською

After being involved in a car accident, your main goal should
Після участі в автомобільній аварії ваша головна мета- поліпшити свій фізичний,

While the odds of being involved in a plane crash may be slim,
Хоча шанси бути залученим в авіакатастрофу можуть бути незначними,

and insist on being involved in every single detail of their business.
наполягають на участі в кожній деталі своєї місії.

Sega promoted the new model themselves, but the console still sold poorly in the region despite Tonka no longer being involved with the Master System's marketing.
Sega сприяло нової моделі себе, але приставка ще не продається погано в регіоні, незважаючи на Tonka більше не пов'язана з маркетингом Master System.

held in prison on suspicion of being involved in her Brother-in-law's attempted assassination of Adolf Hitler.
засуджена за підозрою в причетності до замаху на Адольфа Гітлера, який скоїв її шурин.

On January 29, 1994, Austrian skier Ulrike Maier broke her neck and died after being involved in an accident during the 1994 Winter Olympics in Norway.
Січня 1994 року австрійський лижник Ульріке Майєр зламав шию і помер після участі в аварії під час зимової Олімпіади 1994 року в Норвегії.

Today, the University Politehnica of Bucharest is undergoing a continuous modernization process, being involved in a permanent dialogue with important universities in Europe and all over the world.
Сьогодні Бухарестський університет"ПОЛІТЕХНІКА" проходить безперервний процес модернізації, залучившись до постійного діалогу з великими університетами в Європі та у всьому світі.

investor to gain or lose power over an investee without the investor being involved in that event.
втрату інвестором владних повноважень над об'єктом інвестування без участі інвестора у такій події.

it is also a way of still being involved with your kids yet though you already have a babysitter.
це також спосіб ще будучи беруть участь зі своїми дітьми, незважаючи на те, що у вас вже є няня.

Today, the University POLITEHNICA of Bucharest is undergoing a continuous modernization process, being involved in a permanent dialogue with great universities in Europe and all over the world.
Сьогодні Бухарестський університет"ПОЛІТЕХНІКА" проходить безперервний процес модернізації, залучившись до постійного діалогу з великими університетами в Європі та у всьому світі.

insist on being involved in every single detail of their missions.
наполягають на участі в кожній деталі своєї місії.

it is also a way of still being involved with your kids despite the fact that you already have a baby sitter.
це також спосіб ще будучи беруть участь зі своїми дітьми, незважаючи на те, що у вас вже є няня.

By then, my transformation was complete and I knew that I not only had to stop being involved with abortions, but I had to help promote the truth.
Тоді моє перетворення було повним і я знала, що не тільки повинна припинити займатись абортами, але також допомогти поширювати правду.

You can make a huge impact on your children's health by being involved with the details of their lives.
Ви також можете зробити величезний вплив на здоров'я ваших дітей, залучившись до деталей їхнього життя.

enabling them to communicate without a human being involved, and merging the digital
дозволяючи їм спілкуватися без участі людини і поєднання цифрових

Speaking with a godly pastor and being involved in a Bible-teaching church will help in the decision-making process.
Розмови з благочестивим пастором і участь у житті церкви, що навчає біблійним принципам, допоможуть у процесі прийняття рішення.

He continued to work at this department in spite of being involved in advanced scientific research for much of his career.
Він продовжував працювати в цьому відділі, незважаючи на участь в передових наукових дослідженнях протягом більшої частини своєї кар'єри.

Being involved in the cooking process will make your child much more curious to test out the finished product.
Участь у процесі приготування зробить вашу дитину більш цікавим, щоб перевірити готовий продукт.

Despite being involved in the national team set-up for the last 14 years,
Незважаючи на участь у національному налаштування команди за останні 14 років,

Even as Russia denies being involved in the conflict, it continues to detain Ukrainians on Russian soil.
Навіть якщо Росія заперечує свою участь у конфлікті, вона продовжує утримувати під арештом українців на своїй території.