BEREAVEMENT - переклад на Українською

• тяжкою втратою
• побоюванням

Приклади вживання Bereavement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many people find talking to others who have had similar experiences helps them to cope with their bereavement.
Багато людей знаходять розмову з іншими людьми, які мали подібний досвід, допомагає їм справитися з їх втратою.

or even bereavement.
розлучення або навіть важка втрата.

providing bereavement support for six years.
надаючи допомогу в тяжкому положенні на шість років.

who is trained in helping people cope with bereavement.
який навчається допомагати людям впоратися з тяжкою втратою.

her brother Jeremy a 15-year-old has still not recovered from this bereavement, but I really want to go back to normal life.
її брат Джеремі 15-ти років все ще не оговталися від такої тяжкої втрати, але дуже хочуть повернутися до звичайного життя.

guidance to locals who have suffered a bereavement.
рекомендації місцевим жителям, які зазнали побоювання.

depression, bereavement, bullying- all of those issues.
депресія, тяжка втрата, цькування- все ці питання.

divorce and bereavement, as well as the very real pressures on women to maintain their youth and have it all.
розлучення і важка втрата, а також дуже реальний тиск на жінок, які повинні постійно підтримувати свою молодість.

When the assumptive world is shattered- Parkes talks primarily about bereavement- we loss the familiar coordinates that structure our experiences in the present
Коли припустимий світ зазнає краху- Паркес говорить в першу чергу про важку втрату,- ми втрачаємо знайомі координати, що структурують наш досвід в теперішньому,

widowers are at higher risk because bereavement is likely to boost stress levels,
вдівці піддаються більш високому ризику через те, що втрата, ймовірно, підвищує рівні стресу,

This master's-level bereavement training degree does not lead to licensure,
Ця ступінь навчання на рівні майна не призводить до видачі ліцензії, але завершення програми позиціонує

consulting hospice services, bereavement experts, and spiritual advisors can help you work through these feelings
консультуючи хоспісних служб, експертів по загибелі, і духовних радників, ви можете допомогти вам працювати через ці почуття

even under the condition that they deeply grieve over a period of time after a bereavement or loss.
вони глибоко сумують протягом деякого періоду часу після важкої втрати або втрати.

overcome disappointment and despair, so that the bereavement did not completely kill his desire to live.
з ровесниками в інтернаті, подолати зневіру і відчай, аби важка втрата не вбила в ньому повністю бажання жити.

who returns from heaven to help his young son cope with his bereavement, written by Tony Grounds,
який повертається з небес, щоб допомогти своєму маленькому синові впоратися з його побоюванням, написаним Тоні Гріндом,

Recent Bereavements- The death of friends,
Останні втрати- смерть друзів,

such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective.
нещасний випадок або несподівана важка втрата, і зазвичай є частковою й вибірковою.

Recent bereavements: The death of friends,
Останні втрати- смерть друзів,

multiple bereavements, and was ultimately forced to commit suicide by Nero.
численні втрати, і був змушений накласти на себе руки з вини Нерона.

brought tears and irrevocable bereavements.
принесла сльози та незворотні втрати.