BESIDES THE FACT THAT - переклад на Українською

• крім того що

Приклади вживання Besides the fact that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Besides the fact that calorie cooked hard-boiled eggs is quite low, they are also
Крім того, що калорійність варених яєць круто досить низька, вони також здатні сприяти виведенню холестерину

Besides the fact that this type of solitaire is very popular,
Крім того що цей вид пасьянсу дуже популярний,

Besides the fact that this is a situation you will want to avoid,
Окрім того, що це ситуація, яку ви хочете уникнути, слід також зазначити,

Besides the fact that 401(k) contributions are automatic,
Окрім того, що внески 401(k) є автоматичними,

Am did exactly as besides the fact that the last point I am ticked check box for I did not know where it fits ISO image and the result was dezamagitor.
Am зробив точно навпаки, як за те, що останній пункт вибору в останньому полі я перевірив я не знав, де впадеш Iso зображення і результат був знайдений dezamagitor.

Besides the fact that Kernel is an example of creation of sustainable,
Окрім того, що Кернел є прикладом побудови сталої,

Besides the fact that they have high durability
Окрім того, що вони володіють високою міцністю

Besides the fact that it is going to be a film about the Zone as it exists today
Окрім того, що це буде фільм про сучасну Зону і людей, які працюють у цій особливій„країні в країні",

Besides the fact that the exhibitions were held on a new venue for the first time,
Окрім того, що виставки вперше проходили на новій локації, нововведенням від організаторів

But no less important corporate events, besides the fact that the company cares not only about the health of the employee,
Але не менш важливі і корпоративні свята, адже те, що компанія дбає не тільки про здоров'я співробітника, але і про його дозвіллі

Besides the fact that the elephant and hippo were not the largest land animals God made(some of the dinosaurs far eclipsed these),
Крім того, що слон та бегемот не були найбільшими наземними тваринами, створеними Богом(деякі з динозаврів далеко затьмарили їх),

Besides the fact that we are in a short time find out all the information about the presence
Крім того, що ми в короткий проміжок часу з'ясуємо всю інформацію про наявність

Besides the fact that we are constantly engaged in a variety of traditional investigations of certain crimes,
Крім того, що ми постійно беремо участь у різних традиційних розслідуваннях тих чи інших злочинів,

it's ok, besides the fact that it is in two free,
і це нормально, крім того, що знаходиться в двох версіях безкоштовно,

Besides the fact that the chair of this committee is a representative of“Svoboda”,
Мало того, що керівником призначено представника«Свободи», а не якоїсь поміркованішої фракції,

Besides the fact that estimating could prove a lucrative extension of the activities of an already well-established building concern,
Попри той факт, що оцінка могла забезпечити вигідне розширення діяльності уже добре відомого будівельного підприємства,

Besides the fact that the adoption of this law is a historical step for Ukraine symbolizing a break with the Soviet past,
Крім того, що ухвалення цього закону для України є історичним кроком, який символізує розрив із радянським минулим,

Besides the fact that trampolines are the attention getter at any backyard event
Крім того, що батути помітний в будь-який backyard подією і що це супер весело іграшку,

Besides the fact that your WiFi moocher may be slowing down your connection,
Окрім того, що ваш мультимедійний зв'язокWi-Fi може сповільнювати ваш зв'язок,

Besides the fact that the person who translated that line for Kennedy,
Крім того, що людина, яка перекладає цю лінію на Кеннеді,