THE FACT THAT PEOPLE - переклад на Українською

• того що люди
• той факт що люди
• те що люди
• тим що люди
• тому що люди
• того факту що люди
• той факт що людям

Приклади вживання The fact that people Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reason for this lies in the fact that people often worry when they are in the doctor's office,
Причина подібного криється в тому, що люди часто турбуються, коли знаходяться в кабінеті лікаря,

The fact that people might respond emotionally,
Той факт, що люди можуть емоційно реагувати,

I got used to the fact that people get to know me, I always extend my hand to say Hello.
Я звик до того, що люди впізнають мене, я завжди простягаю руку, щоб привітатися.

When talking about Japan, it's hard not to mention the fact that people don't like causing trouble for others.
Коли говориш про Японію, важко не згадати той факт, що людям не подобається створювати проблеми для інших.

But there is also a little problem in the fact that people do not want to do this. Consciousness hinders them.
Але є проблемка ще в тому, що люди не хочуть цього робити. Свідомість їм заважає.

Such anxiety is caused by the fact that people can not control their appetites with a richly laid table.
Таке занепокоєння обумовлюється тим, що люди не можуть контролювати свої апетити при вигляді щедро накритого столу.

It's about the fact that people at the festival are completely independent,
Йдеться про те, що люди на фестивалі є повністю самостійними,

The song could also be applied to the fact that people like to drive their lives(like their cars) too fast.
Тема пісні може відноситися до того факту, що люди хотіли б керувати їх життями(як і їх автомобілями) занадто швидко.

This explains the fact that people who have experienced clinical death often speak of"white light" or"tunnel",
Саме цим пояснюється той факт, що люди, які пережили клінічну смерть, часто говорять про"білому світі" або"тунелі",

From the shadow of the earth on the moon to the fact that people in the northern and southern hemispheres see different stars,
Від тіні Землі на Місяці до того, що люди в Північній і Південній півкулях бачать різні зірки,

Today, they are preserved due to the fact that people first stepped on wet clay which then filled with sand.
До наших днів вони збереглися завдяки тому, що люди спочатку наступили на мокру глину, яка потім наповнилося піском.

However, the psychotherapy of this disease is complicated by the fact that people with narcissistic disorder do not seek help, considering it a shameful manifestation of weakness.
Однак і психотерапія цього захворювання ускладнена тим, що люди з нарциссическим розладом не звертаються за допомогою, вважаючи це ганебним проявом слабкості.

The fact that people would need a secured place to keep their properties for a short period of time makes the storage business a thriving
Той факт, що людям знадобиться захищене місце для збереження своїх властивостей на короткий проміжок часу, робить бізнес із самостійного зберігання

environmentalists draw attention to the fact that people are exposed to natural sources of ionizing radiation inside dwellings
екологи звертають увагу на те, що люди опромінюються природними джерелами іонізуючого випромінювання, перебуваючи всередині житла

The popularity of English can be understood from the fact that people around the world find it relatively easy.
Популярність англійської мови можна зрозуміти з того факту, що люди в усьому світі вважають це відносно легким.

The main obstacle to success is the fact that people generally are not aware of the full force of their thoughts.
Основною перешкодою на шляху до успіху є той факт, що люди здебільшого не усвідомлюють всю силу їх думок.

any hacker attacks on exchanges lead to the fact that people cease to trust the system.
будь-які хакерські атаки на біржі призводять до того, що люди перестають довіряти системі.

They have survived to this day due to the fact that people first stepped on wet clay, which was then filled with sand.
До наших днів вони збереглися завдяки тому, що люди спочатку наступили на мокру глину, яка потім наповнилося піском.

I mean, I'm amazed at the amount of talent, and the fact that people spend the time to draw a picture of a character I'm playing.
Я маю на увазі, що я вражений кількістю талантів і тим, що люди витрачають час, щоб намалювати картину персонажа, який я граю.

Despite the fact that people are living hectic lifestyles more than ever,
Незважаючи на те, що люди живуть суєті життя більше, ніж будь-коли,