Приклади вживання The fact that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In practice, this is manifested in the fact that established an inverse relationship between the market price
На практиці це виявляється в тім, що встановлюється зворотна залежність між ринковою ціноюDue to the fact that the tree grows very slowly
Завдяки тому що дерево дуже неспішно ростеThis building will serve to you about 20 years, despite the fact that material costs for construction does not exceed 4000 UAH.
Дана будівля прослужить вам близько 20 років, при тому що матеріальні витрати на побудову не перевищать та 4000 грн.I can not drink diuretic pills, by the fact that the problem with mochivykom,
Сечогінні таблетки пити я не можу, по тому що проблема з мочівиком,But the enormous difference between the two types of process lies in the fact that capitalism already developed within feudalism, thus bringing about its dissolution.
Колосальна різниця між двома типами розвитку полягає, одначе, у тім, що капіталізм як економічний лад розвивався вже всередині февдалізму, його розкладаючи.This option will not work due to the fact that jQuery will be loaded in the background
Даний варіант працювати не буде у зв'язку з тим що jQuery буде завантажуватися у фоновому режиміProgression of the disease manifests itself in the fact that the conditions and consequences of use are constantly exacerbated and worsen.
Прогресування хвороби виявляється в тім, що стани і наслідки вживання постійно загострюються і погіршуються.Due to the fact that the fir tree has the widest range of bandwidth audio signal- front minimally affects the sound.
Завдяки тому що ялина має найширший спектр пропускання звукового сигналу- стійка мінімально впливає на звук.Natural yogurt is the leader among useful products due to the fact that it contains many useful microelements
Натуральний йогурт є лідером серед корисних продуктів завдяки тому що містить в собі безліч корисних мікроелементівThe fact that, in truth, even in the KPI there were certain violations of certain standards of academic honesty.
Річ у тім, що, правду кажучи, навіть у КПІ були певні випадки порушення певних норм академічної чесності.Thanks to the fact that this species is simpler than others, simplethe knot is considered the most common way to tie a tie.
Завдяки тому що цей вид простіше інших, простийвузол вважається найпоширенішим способом зав'язування краватки.Given the fact that the pace of construction will not decline,
З урахуванням того що темпи будівництва не знижуються, з 2019 рікXMailer different from its competitors, the fact that he was born in an environment where the execution of email newsletters was a professional responsibility of developers.
XMailer відрізняється від своїх конкурентів, тим що народився в середовищі, де виконання емейл розсилок було професійним обов'язком розробників.Головне ж полягало в тім, що неправильне застосування цього методу не здатне нанести організму людини ніякої шкоди,Причини продажу мого а/м за заниженою вартістю пов'язані з тим що я.after a while faced with the fact that the database is losing its relevance.
через деякий час стикаються з тим що база даних втрачає свою актуальність.то перша виграє, тим що вартість відпочинку нижчеНайбільший внесок генетики в охорону здоров'я полягає в тім, що вона дозволяє модулювати ризик захворювання.Experts of the day could not reconcile the fact that a duck-billed mammal with webbed feet
Year-old mother always suffered from the fact that she had to pack diapers for my little son's bag
Річна мати постійно страждала через те, що їй доводилося набивати пелюшками для свого маленького сина сумку,
