Приклади вживання Beyond the classroom Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opportunities to strengthen scholarship and leadership extend beyond the classroom, and students learn actively through practical experiences
Можливості для зміцнення стипендії та керівництва виходять за межі класної кімнати, і студенти активно вчитися через практичний досвідThis only can happen when we open up far beyond the classroom and reach people in the communities where they make those decisions.
Але це може трапитись допіру тоді, коли ми розширимо межі класу і звернемось до людей у спільнотах, де вони приймають ті рішення.you will learn to balance the competing demands of scholarship and life beyond the classroom.
ви навчитесь збалансувати конкуруючі вимоги стипендії та життя поза класом.This prime location in the center of Madrid allows us to extend our teaching activities beyond the classroom.
Це чудове розташування в центрі Мадрида дозволяє нам поширювати нашу викладацьку діяльність поза класом.Ступінь MAE призначена спеціально для викладачів, які бажають взяти на себе керівні посади в класі і поза ним, але не зацікавлені forge relationships that go beyond the classroom.
налагодити відносини, які виходять за межі класної кімнати.strive to offer our students opportunities to expand their learning experience beyond the classroom while providing them with a variety of ways to explore their interests and passions.
прагнемо запропонувати нашим студентам можливість розширити свій досвід навчання за межами школи, забезпечуючи їх різними способами, щоб дослідити їх інтереси та захоплення.forge relationships that go beyond the classroom.
налагодити відносини, які виходять за межі класної кімнати.forge relationships that go beyond the classroom.
налагодити відносини, які виходять за межі класної кімнати.unique opportunities beyond the classroom(graduate assistantships,
Our proximity to major corporations extends your MBA experience beyond the classroom, connecting you to alumni
Наша близькість до великих корпорацій розширює ваш досвід MBA за межами класу, з'єднуючи вас з випускникамиBeyond the classroom, we leverage our links with the business community to make real life,
Крім класній кімнаті, ми використовувати наші зв'язки з бізнес-співтовариством, щоб зробити реального життя,But the consequences of teen sleep loss go well beyond the classroom, sadly contributing to many of the mental health problems that skyrocket during adolescence,
Але наслідки того, що підлітки недосипають йдуть далеко за межі класу, роблячи свій негативний внесок до багатьох проблем з психічним здоров'ям, і які посилюються у підлітковому віці,Beyond the classroom, at MCAST you will be participating in sport,
За класі, в MCAST ви будете брати участь у спортивних,teach beyond the classroom walls, and have democratic procedures,
вчити поза класними стінами і мати демократичні процедури,Schoology's vision for its technology also extends beyond the classroom, as any organization that wants to offer continued learning
Бачення школи для своєї технології також поширюється поза класом, оскільки будь-яка організація, яка хоче запропонувати подальше навчанняinterests that extend beyond the classroom and we are committed to providing a supportive environment that helps you focus on what's important.
у вас є потреби та інтереси, що виходять за рамки класної кімнати, і ми прагнемо надати сприятливе навколишнє середовище, яка допомагає вам зосередитися на тому, що важливо.teach beyond the classroom walls, and have democratic procedures,
виводити навчання за межі класних стін і бути демократичними,equipped to confront the world beyond the classroom, to engage with it and to excel in it.
необхідні для досягнення успіху у світі поза межами класу.Science provides students with opportunities for life-changing intellectual experiences that take place both inside and beyond the classroom.
Коледж математики та науки надає студентам можливості для інтелектуального життя, що змінюється, як в межах класу, так і поза ним.
