Приклади вживання But it is unclear Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Передбачається, що перші пристрої з підтримкою технології надійдуть у продаж у 2015 році, проте поки неясно, які саме гаджети це можуть бути.State advertising is distributed to media outlets based on a set of rules but it is unclear whether they are transparent.
Державне реклама поширюється в засобах масової інформації на основі набору правил, але незрозуміло, чи вони прозорі.Paris Agreement is a“window of opportunity” for modernization and investment but it is unclear whether Ukraine can use it- discussion.
Паризька угода- це«вікно можливостей» для модернізації та інвестицій, але невідомо, чи зможе Україна ним скористатися- урядовці.But it is unclear whether the negotiations will go smoothly;
Але незрозуміло, чи будуть переговори проходити гладко,The findings do suggest that the number of nevi could be used as a marker of breast cancer risk, but it is unclear whether or how this information would improve risk estimation based on established risk factors.
Отримані дані вказують на те, що кількість невусів може бути використана як маркер ризику раку молочної залози, але неясно, чи можна за допомогою цієї інформації поліпшити оцінку ризику на основі встановлених факторів ризику і як це зробити.This theory pointed to the dangers of getting unemployment too low because accelerating inflation can result, but it is unclear exactly what the value of the NAIRU is- or whether it really exists or not.
Ця теорія вказувала на небезпеку отримання безробіття занадто низьким, оскільки прискорення інфляції може призвести, але незрозуміло, яке саме значення має NAIRU- чи існує воно насправді чи ні.Discrimination receives far too little attention- the general principle of equality of workers' rights of all citizens is declared regardless of differences, but it is unclear how it should be implemented in practice.
Питанню дискримінації приділяється надзвичайно мало уваги- проголошується загальний принцип рівності трудових прав усіх громадян незалежно від будь-яких ознак, але незрозуміло, як він має втілюватись на практиці.witnesses say that swerved off the road into a crowd of people near the mosque of Finsbury Park, but it is unclear whether it was intentional.
водій з'їхав з дороги в натовп людей біля мечеті Фінсбері Парк, але незрозуміло, чи було це навмисним.Ygra-gold-200 Russian President Vladimir Putin has said Snowden should choose a final destination and go there as soon as possible, but it is unclear how he would get to any of the Latin American countries that have offered him asylum.
Президент Росії Володимир Путін раніше заявив, Etb fitch Russian President Vladimir Putin has said Snowden should choose a final destination and go there as soon as possible, but it is unclear how he would get to any of the Latin American countries that have offered him asylum.
Президент Росії Володимир Путін раніше заявив, dark forces, but it is unclear why the main role in the events is,
темних сил, ось тільки незрозуміло, чому головна роль в подіях,The manufacturer declines signal and is ready to provide a picture in 4K, but it is unclear, I am willing to anyone of Russian rights-holders to provide broadcast in this format across the country.
Виробник сигналу знімає і готовий надати картинку в 4K, але неясно, чи готовий хтось із російських правовласників забезпечити трансляції в даному форматі в масштабах країни.I'm on business WEB clomipramine generic Russian President Vladimir Putin has said Snowden should choose a final destination and go there as soon as possible, but it is unclear how he would get to any of the Latin American countries that have offered him asylum.
Президент Росії Володимир Путін раніше заявив, Thomas Herbert used the word dodo in 1627, but it is unclear whether he was the first;
Сер Томас Герберт використовував слово«додо» в 1627 році, проте незрозуміло, чи був він першим,hybrid Bengal- Siberians, but it is unclear whether the recessive gene for white came only from Bengals,
гібридних бенгало-амурських, проте незрозуміло, чи прийшов рецесивний білий ген тільки від бенгальських тигрів,Some authorities have introduced regulations that require lower ignition propensity products to be made available, but it is unclear whether these reduce the risk of fires in real-life situations.
Деякі органи прийняли нормативно-правові акти, що вимагають виробництва продуктів з більш низькою займистістю, але при цьому залишається нез'ясованим, знизить принаймні частина зовнішніх стін відповідає їх положенню у першій мечеті, однак не ясно, чи колони, які підтримують дах, також розташовані на початковому місці.For example, two individuals in the same group and with very similar social standing could have very different levels of false-consensus effect, but it is unclear what social, personality, or perceptual differences between them play the largest role in causing this disparity.
Наприклад, дві людини в одній групі і з дуже схожими соціальним статусом можуть мати різний рівень ефекту хибного консенсусу ефект, але незрозуміло, які соціальні, особистісні відмінності боа відмінності у сприйнятті між ними відіграють найбільшу роль у виникненні цих відмінностей.The capital's navy played a central role in the repulsion of the Arab sieges of Constantinople,[185] but it is unclear whether the Imperial Fleet(βασιλικόν πλόιμον,
Військово-морський флот столиці зіграв центральну роль у відображенні арабської облоги Константинополя,[186] але неясно, чи існував імператорський флот(βασιλικόν πλόιμον,The intake of sugar-sweetened soft drinks has been reported to be associated with an increased risk of type 2 diabetes, but it is unclear whether this is because of the sugar content
Споживання цукру-підсолоджені безалкогольні напої, як повідомляється, бути пов'язано з підвищеним ризиком цукрового діабету 2 типу, але це неясно, чи є 
