Приклади вживання But right now Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But right now I can only watch
Perhaps that's a trivial example, but right now, any conversation about Ukraine is like that.
Можливо це банальний приклад, але наразі будь-які розмови про Україну виглядають так само.We can fight about this for the next ten years, but right now I want to help you.
Мы можем спорить об этом следующий десяток лет, но сейчас я хочу помочь.open trade, but right now our trade with Japan is not fair and it's not open.
відкритої торгівлі, але зараз наша торгівля з Японією не є справедливою та відкритою.We always have the capability to do so, but right now I don't think it's necessary.
У нас завжди є можливість зробити це, але наразі я не думаю, що це необхідно.There are some things you just can't change in 2016, but right now is typically open enrollment for many people.
Є деякі речі, які ви просто не можете змінити в 2016 році, але зараз це, як правило, відкрите зарахування для багатьох людей.you may have information about some levers, but right now I'm talking about watching.
у вас може бути інформація про якісь важелі, але наразі я кажу про те, що спостерігаю.By the way, we can't guarantee that the hack will work all the time but right now it works perfectly!
До речі, ми не можемо гарантувати, що хак буде працювати весь час, але зараз він відмінно працює!The United Nations has such great potential but right now it is just a club for people to get together,
But right now we're just going to talk about the anatomy of what's going through the liver.
Проте зараз ми поговоримо про анатомію, про те що відбувається в печінці.That door has certainly never closed in any way, but right now, it's looking like we're pretty busy.
У будь-якому випадку, ці двері ніколи не були зачинені, але прямо зараз більше схоже на те, що всі ми дуже зайняті.But right now we are at a very early stage of the process
Однак наразі ми на дуже ранній стадії цього процесу,But right now, he could be suffering,
Але прямо зараз він може страждати,But right now, companies like TransCanada are briefing police in presentations like this one about how to prosecute nonviolent protesters as terrorists.
Проте зараз, такі компанії як TransCanada проводять презентації для поліції про те, як переслідувати мирних демонстрантів в якості терористів.They will, but right now I don't have to go down any stairs,
Вони ще нагадають про себе, але ж прямо зараз мені не потрібно спускатися по сходах,Happy, we will talk about this later, but right now, I have to go deal with this very annoying thing.
Хеппі, поговоримо про це пізніше, а зараз мені треба розібратися з одним занудою.The United Nations has such great potential but right now it is just a club for people to get together, talk and have a good time.
ООН має великий потенціал, проте зараз вона є просто клубом, щоб збиратися, розмовляти і добре проводити час.We will be very specific about that one as we get a bit closer, but right now enjoy this neutral energy.
Ми більш конкретно розкажемо про неї, коли ми наблизимося до того моменту, а зараз насолоджуйтесь цією нейтральною енергією.It might well be the Theory of Everything, but right now it is a Theory of Anything.
although in small steps, but right now.
і малими кроками, але вже зараз.
