BY HAND - переклад на Українською

• вручну
• за руку
• в ручну
• уручну
• за ходою

Приклади вживання By hand Англійська мовою та їх переклад на Українською

the probability is 1 that the sand was arranged by hand, not randomly dumped.
в цьому історичному випадку ймовірність дорівнює 1, що пісок був упорядкований вручну, а не випадково скинутий.

cosmetics can be divided by hand.
можна розподілити косметику за допомогою рук.

the probability is 1 that the sand was arranged by hand, not randomly dumped.
в цьому історичному випадку вірогідність 1 полягає в тому, що пісок був влаштований вручну, а не випадковим скиданням.

Ends such blow-dry long hair correcting it by hand and applying a small amount of varnish.
Завершується таке укладання феном довгого волосся коригуванням її за допомогою рук і нанесенням невеликої кількості лаку.

which is made by hand with love and best wishes from the child.
який зроблений вручну з любов'ю і кращими побажаннями від дитини.

and acts on them by hand.
і впливає на них за допомогою рук.

was sewn by hand from white lace
був зшитий вручну з білого мережива

It reads every permutation in every wager in every seat in the entire casino hand by hand.
Вона читає кожний порух, кожну ставку з кожного крісла в казино, одне за одним.

made by hand in a single copy.
виконані вручну в єдиному екземплярі.

To manage this cluster of drones does not require any special controllers with a dozen buttons- all done by hand.
Для управління цим скупченням дронов не потрібно ніяких спеціальних контролерів з десятком кнопок- все робиться за допомогою рук.

all the product made or decorated by hand somehow always warm and cozy.
все ж виріб виконане або оформлене вручну якось завжди тепліше і затишніше.

delicate inside- made by hand on the technology of European schools.
ніжне всередині- виготовлене вручну по технологіям європейських шкіл.

Glycerine laundry soap TM"De La Mark"- the ideal solution for washing by hand!
Гліцеринові господарські мила ТМ DeLaMark- ідеальне рішення для прання вручну!

coats for 80% performed by hand, professes a philosophy of beauty,
пальто на 80% виконуваних вручну, сповідує філософію краси,

Many models are created completely by hand(for example, rings in the mokume gane technique),
Багато моделей створюються повністю вручну(наприклад, каблучки в техніці мокуме гане),

The truth is a salt lamp consists of a lamp that is made by hand drilling a stone
Правда в тому соляна лампа складається з лампи, яка виготовляється вручну свердлінням каменю або блоку солі,

If you decide to wash a jacket of artificialFurs by hand, then you need to moisten the clothes brush in the cleaning solution
Якщо ви вирішили прати куртку зі штучногохутра вручну, то для цього треба змочити в миючому розчині одежну щітку і акуратно почистити нею

make these beautiful furry carpets only by hand on wooden looms,
виготовляють ці красиві пухнасті килимки виключно вручну на дерев'яних станках,

conduct mould interfere of material feed trolley can be set by hand and automatically memorized to cancel man measurement error
проводять втручання в прес-форми візка подачі матеріалу, можна встановлювати вручну та автоматично запам'ятовувати, щоб скасувати помилку вимірювання людиною

the same mats woven by hand.
тих же матів, сплетених вручну.