BY PROVIDING - переклад на Українською

• шляхом надання
• надаючи
• шляхом забезпечення
• забезпечуючи
• забезпечивши
• надавши
• шляхом здійснення
• завдяки наданню

Приклади вживання By providing Англійська мовою та їх переклад на Українською

By providing our body the necessary nutrients,
Забезпечуючи наш організм необхідними поживними речовинами,

By providing these means, Turkey is taking significant and positive steps towards the building of a common future.
Забезпечивши це, Туреччина робить значні та позитивні кроки у напрямку побудови спільного майбутнього.

By providing essential training
Забезпечуючи необхідне навчання

By providing the basic knowledge
Забезпечуючи базові знання

By providing secure and professional office computer monitoring features to all users,
Забезпечуючи безпечне і професійних офісного комп'ютера моніторинг функції для всіх користувачів,

By providing postural stability,
Забезпечуючи постуральну стійкість,

The auditor's opinion enhances the credibility of financial statements by providing a high, but not absolute, level of assurance.
Думка аудитора підвищує довіру до фінансових звітів завдяки наданню високого, але не абсолютного рівня впевненості.

He began by providing money and organisational support for pro-democracy movements across the communist bloc.
Він почав з надання грошей і організаційної підтримки рухам за демократію у комуністичному блоці.

It will help secure consumers of financial services from the risks of violations of their rights by providing them with complete information for decision making.
Він дасть змогу убезпечити споживачів фінансових послуг від ризиків порушення їхніх прав завдяки наданню їм повної інформації для прийняття рішення.

This improved customer satisfaction by providing vehicles within a day or two of the minimum economic shipping delay.
Це збільшило ступінь задоволення споживача через постачання автомобілів упродовж одного-двох днів з мінімальними затримками доставки.

so it is our mission to make this possible by providing a better quality online learning experience.
тому наша місія полягає в тому, щоб зробити це можливим завдяки наданню кращого досвіду навчання в Інтернеті.

Our goal is to contribute of your business growth by providing the professional services quality assured in accordance with Ukrainian
Наша мета- сприяти розвитку Вашого бізнесу за рахунок надання професійних послуг гарантованої якості відповідно до українських

efficiency of your metabolism by providing required enzymes
ефективність ваш метаболізм, надання необхідної ферментів

By providing the original against acknowledgment of receipt
Шляхом видачі оригіналу з підтвердженням отримання

Increase the income of all interested parties by providing fast, high-quality
Збільшення доходів всіх зацікавлених учасників за рахунок надання швидких, якісних

In addition, the environmental governance can be used to strengthen the overall governance by providing entry points for participation,
Крім того, екологічне управління можна використовувати для посилення загальних аспектів врядування через забезпечення точок входу для участі,

During the 2nd they were doing practical tasks by providing premedical assistance, demonstrating the level of theoretical knowledge.
У другому виконували практичні завдання з надання домедичної допомоги, демонструючи рівень засвоєння теоретичних знань.

By providing first-class competence
Гарантуючи першокласну компетентність

Expanding the range of services by providing clients with dedicated static IP addresses for their needs;
Розширення спектру послуг за рахунок надання клієнтам виділених статичних IP адрес для їх потреб;

By providing our clients with the best services,
Даючи своїм клієнтам краще,