BY THE BRITISH ARMY - переклад на Українською

• британською армією
• англійські війська
• британської армії
• для британської армії

Приклади вживання By the british army Англійська мовою та їх переклад на Українською

and purchased by the British Army in small numbers as artillery tractors to haul their large BL 60-pounder(127 mm, 5 in) field guns.
його придбали для британської армії в невеликих кількостях як артилерійські тягачі для перевезення великих 60 фунтових(127 мм) артилерійських гармат.

was built by the British army in case of war with the neighbouring Griqua people
був побудований у 1870 році британською армією на випадок війни з сусіднімнародом гриква

seizing the approaches to the Norwegian town preparatory to a landing by the British Army two days later.
Намсосі у квітні 1940, захопивши плацдарми біля міста для висадки британської армії через два дні.

and purchased by the British Army in small numbers as artillery tractors to haul their large 60 pounder(127 mm) artillery guns.
його придбали для британської армії в невеликих кількостях як артилерійські тягачі для перевезення великих 60 фунтових(127 мм) артилерійських гармат.

was said to have been one of the largest logistical operations carried out by the British Army since World War II.
брали участь британські війська, і, як стверджувалось, це була одна з найбільших логістичних операцій, проведених британською армією з часів Другої світової війни.

also talked about the configuration of the armored personnel carrier- these are two of the seven configurations required by the British Army.
відібрала варіант медичної машини, а також розповіла про конфігурації бронетранспортера- це дві з семи конфігурацій, необхідних британської армії.

seizing the approaches to the Norwegian town preparatory to a landing by the British Army two days later.
Намсосі у квітні 1940, захопивши плацдарми біля міста для висадки британської армії через два дні.

it is now the main heavy anti-tank missile system in use by the British Army.[3][4][dated info].
кошти у Джавелін і тепер це основна важка протитанкова система британської армії.[3][4].

An effort by the British Army to extend the life of its CHALLENGER 2 MBT aims to keep 227 of the MBTs in service until 2035
Британська армія планує продовжити термін експлуатації 227 своїх основних бойових танків CHALLENGER 2 до 2035 року, для чого хоче

the later assumption of control over the British colonies in America by the British Army were controversial,
пізніше здобуття контролю над Британськими колоніями в Америці Британською армією були суперечливими,

The AS-90 was first deployed by the British Army in 1993.[1] The AS-90s were acquired to re-equip six of the eight self-propelled field artillery regiments(each of 24 guns)
САУ AS-90 стали надходити до Британської армії у 1993 році.[1] Отримані AS-90 були призначені для шістьох з восьми полків самохідної артилерії(кожен на 24 САУ), де вони мали

the Mk III variant was introduced by the British Army in 1881,[1] supplanting the earlier .476 Enfield Mark I
варіант Mk III було представлено британській армії в 1881 році,[1] замінивши ранні набої .476 Enfield Mark I та II,

It is operated by the British Army.
Цю операцію проводять британські військові.

It is operated by the British Army and the Royal Army of Oman.
Він складається на озброєнні Королівської армії Омана і британської армії..

The cocktail was introduced by the British army in India.
Цей коктейль було створено британцями в Індії.

This cocktail was started in India by the British army.
Цей коктейль було створено британцями в Індії.

Westland WAH-64 Apache Longbow attack helicopter operated by the British Army.
Westland WAH-64 Apache Longbow ударний вертоліт британських сухопутних військ.

The Hotchkiss 6 pounder was adopted by the British army for the first tanks.
Гармата Готчкісс 6 фунтів була пристосована британцями на перші танки.

used by the British Army from 1988 up to the present.
яка експлуатується британською армією з 1988 року.

The first issue he had to resolve was an attempt by the Royal Navy to take over RAF Coastal Command as well as an attempt by the British Army to establish their own Army Air Arm.
Одним з перших питань, яке він повинен був вирішити, була спроба Королівського військово-морського флоту перебрати на себе керівництво Береговим командуванням, а також намагання командування британської армії створити власні повітряні сили.