Приклади вживання Caloric intake Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although the idea of caloric intake can be helpful for people who just tend to keep the weight at a reasonable level.
Хоча уявлення про калорійності харчування може бути корисним і для людей, які просто прагнуть утримувати вагу на нормальному рівні.avoid other problems associated with excessive caloric intake.
уникнути інших проблем, пов'язаних з надмірним споживанням калорій.which only constituted about 65% of the minimum caloric intake weighed necessary for basic survival.
The influence of morning light exposure on body weight was independent of an individual's physical activity level, caloric intake, sleep timing, age or season.
Вплив ранкової освітленості на масу тіла не залежить від рівня фізичної активності індивідуума, споживання калорій, часу сну, віку або сезону.one difficult aspect of managing insulin dosage is activity and caloric intake as well as glycemic levels.
складним аспектом управління дозуванням інсуліну є активність і споживання калорій, а також глікемічні рівні.Some researchers are searching for calorie-restriction mimetics- compounds that elicit the desirable effects of lowered caloric intake without us having to go hungry.
Деякі дослідники шукають Specialists guarantee that the daily caloric intake of carbohydrates in an adult should not exceed 50%.
Фахівці стверджують, що добове калорійне споживання вуглеводів у дорослої людини не повинно перевищувати 50%.In addition to reducing caloric intake, distribution of products by type during the day,
Крім зниження калорійності харчування, розподілу продуктів по типу протягом дня, хороший результат можутьThe total caloric intake of the daily ration should not exceed 2500 calories for men and 2000 calories for women.
Загальна калорійність денного раціону не повинна перевищує 2500 кілокалорій для чоловіків і 2000 кілокалорій для жінок.This type of diet is designed to reduce the caloric intake by 500-1000 kcal/day from the patient's current dietary intake. .
Цей тип дієти призначений для зниження споживання калорій на 500-1000 ккал/день від поточного When compiling a diet from foods with a minimum caloric intake, the effect of such a harmful seasoning as salt should be considered.
При складанні раціону харчування з продуктів з мінімальною калорійністю потрібно враховувати вплив такої шкідливої приправи, як сіль.Essentially, the scientists say that spreading caloric intake throughout the day perturbs metabolic pathways that are regulated by circadian clocks and nutrient sensors.
По суті, вчені говорять, що поширення калорійного споживання протягом дня порушує метаболічні шляхи, які регулюються циркадними годинами.Low-calorie diets involve reducing daily caloric intake by 500-1000 kcal/day,
The average mass of the human body has grown by 8% over 20 years- mainly due to the high caloric intake of the ration.
Середня маса тіла людства виросла на 8% за 20 років- в основному через підвищену калорійність раціону.Changes in the nutrition of children 1-3 years- reduced caloric intake by 155 kcal.
Зміни торкнулися харчування дітей 1-3 років- калорійність була зменшена на 155 ккал.synthesis of muscle proteins even in the presence of lower protein or lower caloric intake.
синтез м'язових білків навіть за наявності нижчого білка або зниження калорійності.can prevent metabolic diseases- and without having to restrict caloric intake.
обмеження часу годування може запобігти метаболічні захворювання- і без обмеження споживання калорій у мишей.the greater the absorption and caloric intake of food.
тим більше поглинання і калорійність їжі.how this may affect caloric intake from sugar-sweetened beverages.
як це може вплинути на споживання калорій з підсолоджених цукром напоїв.Basically, we could say that fucus is able to boost caloric intake by our body, thanks to its high content of iodine activates
В принципі, можна сказати, що фукус здатний підвищити споживання калорій нашим організмом, завдяки високому вмісту йоду активує
