EXCESSIVE INTAKE - переклад на Українською

• надмірне споживання
• надмірне вживання
• надмірний прийом
• надмірного надходження
• надмірного вживання
• надмірному споживанні

Приклади вживання Excessive intake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Avoid excessive intake of coffee, avoid smoking,
Уникайте надмірного споживання кави, не курыть,

It is believed that excessive intake of vitamin C can interfere with the formation of a sufficient amount of melanin.
Вважається, що надмірне надходження вітаміну С може перешкодити утворенню достатньої кількості меланіну.

However, there is an opinion that excessive intake of vitamin D can lead to hypervitaminosis.
Однак є й така думка, що надлишковий прийом вітаміну D може призвести до гіпер-вітамінозу.

The available scientific data today suggests that from 20% to 40% of all cardiovascular diseases in developed countries occur due to excessive intake of salty foods.
Наявні сьогодні наукові дані говорять про те, що від 20% до 40% всіх захворювань серцево-судинної системи в розвинених країнах виникають через зайве вживання солоних продуктів.

Fluorosis(from the latin Fluorum- fluorine) a chronic disease that is caused by excessive intake of fluoride.
Флюороз(від латинського Fluorum- фтор)- хронічне захворювання, що виникає внаслідок надлишкового надходження в організм фтору.

Study co-author Martin O'donnell noted that excessive intake of sodium is above five grams a day is dangerous for health, but in most cases,
За словами співавтора дослідження МартінаО'Доннелла, надмірне споживання натрію- більше п'яти грамів на добу- небезпечне для здоров'я,

and statins, excessive intake of cinnamon may increase the chance of liver damage(7).
ацетамінофен і статини, надмірне споживання кориці може збільшити ймовірність пошкодження печінки(7).

Instead of a simple calories in, calories out model where fat is deposited according to an excessive intake of calories, it appears that the body responds to excess calories by trying to burn them off!
Замість простої моделі вхідних та вихідних калорій, у якій жир відкладається внаслідок надмірного вживання калорій, виявляється, що організм реагує на надлишок калорій спалюючи їх!

and statins, excessive intake of cinnamon may increase the chance of liver damage(7Trusted Source).
ацетамінофен і статини, надмірне споживання кориці може збільшити ймовірність пошкодження печінки(7).

In many men problems of impotence begin with an excessive intake of drugs that cause hormonal disturbances,
У багатьох чоловіків причинами виникнення імпотенції починається при надмірному прийомі лікарських препаратів, які викликають гормональні порушення,

such as encephalitis, excessive intake of drugs, cerebral atherosclerosis,
наприклад енцефалітом, надлишковим прийомом лікарських препаратів,

as- ironically- excessive intake is linked to side effects like nausea
так як, як не дивно, надмірне споживання пов'язане з побічними ефектами, такими як нудота

which prevents its subsequent possible excessive intake in the body, thereby reducing its blood levels.
перешкоджає його подальшому можливому надмірному надходженню в організм, тим самим знижуючи рівень його вмісту в крові.

Excessive intake of sugar is also a risk factor.
Значне споживання цукру також може бути фактором ризику.

However, excessive intake of these vitamins can be harmful.
Однак велике передозування цих вітамінів може бути небезпечним.

especially when it is excessive intake from food.
в жири в організмі, особливо при її надмірному надходженні з їжею.

Legs also swell from excessive fluid intake.
Також набрякають ноги від надмірного вживання рідини.

Excessive sugar intake can weaken the immune system.
Надмірне споживання цукру послаблює імунну систему.

Excessive carbohydrate intake is considered a major cause of atherosclerosis.
Надмірне споживання вуглеводів вважають основною причиною атеросклерозу.

including excessive alcohol intake.
в тому числі надмірного споживання алкоголю.