Приклади вживання Canadian provinces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second largest province in area among all Canadian provinces more than France
Друга за величиною простору серед усіх канадських провінцій(більше ФранціїAlong with this fact, in the Canadian provinces inhabited by people for whom neither French
Разом з цим фактом, в канадських провінціях проживають люди,Alberta's elections tend to yield results that are much more conservative than those of other Canadian provinces.
Вибори в Альберті, як правило дають результати, які набагато більш консервативні, ніж в інших провінціях Канади.Montana in the United States and the canadian provinces of Saskatchewan and Manitoba.
Монтана в США і канадських провінцій Саскачеван та Манітоба.Alberta's elections tend to yield results which are much more conservative than those of other Canadian provinces.
Вибори в Альберті, як правило дають результати, які набагато більш консервативні, ніж в інших провінціях Канади.the territories that eventually became part of the Canadian provinces of Alberta and Saskatchewan departed for the United States.
до США відходили території, які з часом стали частиною канадських провінцій Альберта і Саскачеван.According to the CDC، the disease was reported in at least 24 states in the US and two Canadian provinces as of January 2019، up two states since last year.
За даними CDC, вірус був зареєстрований як мінімум в 24 штатах США і двох провінціях Канади станом на січень 2019 року.is a metropolitan city of one of the Canadian provinces of the same name.
являє собою столичне місто однієї з канадських провінцій з однойменною назвою.The Hutterites responded to this mistreatment of their conscientious objectors by leaving the United States and moving to the Canadian provinces of Alberta, Manitoba and Saskatchewan.
Гуттерити відповіли на це жорстоке поводження до сумлінних відмовників від військової служби переселенням зі США до канадських провінцій Альберта, Манітоба та Саскачеван.As with all Canadian provinces, Alberta provides for all citizens
Як і у всіх канадських провінціях Альберта забезпечує всіх громадянSome Canadian provinces already have EV incentive programs
У деяких канадських провінціях вже існують програми стимулювання покупки електромобілів,Eight Canadian provinces. including Ontario,
У восьми канадських провінціях, включаючи Онтаріо,Amtrak serves more than 500 destinations in 46 states and three Canadian provinces.
Потяги«Амтрак» обслуговують 500 пунктів призначення Amtrak serves over 500 stations in 46 states and three Canadian provinces.
Потяги«Амтрак» обслуговують 500 пунктів призначення 40 jurisdictions including US states, Canadian provinces and national regulators in both countries launched a formal probe dubbed Operation Cryptosweep,
включаючи штати США, канадські провінції та національні регулюючі органи обох країн, запустили спецоперацію під назвою«Operation Cryptosweep»,Recall from June 29 in Quebec and other canadian provinces the temperature regularly rose to 34 degrees,
Нагадаємо, з 29 червня в Квебеку і низці інших канадських провінцій температура повітря регулярно піднімалася до 34 градусів,In some Canadian provinces, there are already local initiatives to promote electric transport,
У деяких канадських провінціях уже виникли місцеві ініціативи з підтримки електричного транспорту,In 24 U.S. States and two canadian provinces deer and elk have been diagnosed with a chronic disease wasting(CWD)
У 24 штатах США і двох провінціях Канади в оленів і лосів діагностували хронічну хворобу виснаження(CWD)- неврологічне захворювання,In some Canadian provinces, there are already local initiatives to promote electric transport,
У деяких канадських провінціях вже існують місцеві ініціативи з підтримки електричного транспорту,for which more than 2300 kilometers were covered in the Canadian provinces Alberta and British Columbia.
присвяченому мотоциклу, для якого було пройдено понад 2300 кілометрів на канадських провінціях Альберта та Британська Колумбія.
