CARNAL - переклад на Українською

• плотських
• тілесної
• плотські
• плотської
• плотського
• тілесну
• тілесних

Приклади вживання Carnal Англійська мовою та їх переклад на Українською

God's people are forewarned not to use carnal weapons, and not to trust in such weapons in the hands of others.
Божий народ отримав пересторогу не вживати тілесну зброю і не довіряти такій зброї в руках інших.

Japanese still adhere to the ancient councils of books on technique of carnal love.
японці донині дотримуються порад стародавніх книг, присвячених техніці плотського кохання.

whose instincts are base and appetites carnal.
чиї інстинкти ниці, а бажання- плотські.

but as unto carnal, even as unto babes in Christ….
але як до тілесних, як до немовляток у Христі.

not only carnal pleasures.
матеріальні цінності, а не тільки плотські задоволення.

deviant and disproportionate carnal pleasures.
необмежений апетит тілесних задоволень.

Man cannot see God with a carnal mind, D&C 67:10- 12.
Людина не може бачити Бога, маючи плотський розум, УЗ 67:10- 12.

fine cuisine or carnal pleasures and harm your health.
вишуканою кухнею, або плотськими втіхами і нашкодити своєму здоров'ю.

we are not carnal people but spiritual.
то ми є людьми духовними, а не тілесними.

are ye not carnal?
Я ж Павлів, а інший: Я Аполлосів, то чи ж ви не тілесні?

A self-chosen consecration is only religion that satisfy the carnal mind and is of no use.
Самостійно підібране Освячення тільки релігія, яка задовольняє плотський розум і ніякої користі.

and For Unlawful Carnal Knowledge(1991), also were number ones on the charts.
For Unlawful Carnal Knowledge(1991) і Balance(1995) також мали успіх.

energy, and carnal instincts- has re-entered Aquarius after its stressful and confusing retrograde, it's time to
енергії і плотських інстинктів- знову у Водолії, настав час насолодитися гарячим подихом енергії,

In addition, there is a strong desire for carnal pleasures, short-term bliss,
Крім того, є сильне бажання плотських задоволень, короткочасного блаженства,

Not only might these finely scented gifts tune into a more carnal instinct, they will also certainly be appreciated
Не тільки може це чудово ароматичних подарунки налаштувати в більш плотські інстинкти, вони також будуть постійними бути оцінені і використані робить їх

the"glue of lust" and thus recommended the beseechment of God's assistance in clearing one's soul of all such carnal affections.
він може бути звільнені від"клею похоті" і, таким чином рекомендував beseechment з з надання допомоги Бога в душі очищення одного з усіх таких плотських уподобань.

an abominable carnal dissoluteness and unrestrained voluptuousness.
брудної плотської розбещеності і неприборканої хтивості.

in which a young woman must"protect her morality" from carnal temptations.
про життя молодої жінки, яка повинна«захистити свою мораль» від плотських спокус.

The romantic beginning when two teenagers run off on a journey with an adult girl who teaches them the tricks of carnal love, was not overshadowed by the tragic ending of the story.
Романтичний початок, коли двоє підлітків тікають у подорож з дорослою дівчиною, яка навчає їх премудростям плотської любові, було нітрохи не затьмарена трагічною кінцівкою історії.

saving him from responsibility before her, from love, from the carnal desire that holds him.
від любові, від володіє ним плотського бажання жити.