CENTERS OF THE COUNTRY - переклад на Українською

• центрів країни
• центрах країни
• центри країни
• центрами країни

Приклади вживання Centers of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the last winter day, the main representatives of the leading retail companies and trade centers of the country gathered under one roof.
В останній зимовий день під одним дахом зібралися головні представники провідних роздрібних компаній і торгових центрів країни.

financial centers of the country.
фінансових центрів країни.

using the most modern clinical simulation centers of the country.
з використанням найсучасніших клінічних моделювання центрів країни.

strategic centers of the country, seaports, especially in the South of the country”.
стратегічних центрів країни, морських портів, особливо на півдні країни».

Assad's regime is trying to control large cities and industrial centers of the country, at the same time trying not to let the areas controlled by rebels to widen and preventing the force intervention from abroad.
Асада намагається контролювати великі міста та промислові центри країни, одночасно не допускаючи розширення контрольованих повстанцями зон та запобігаючи створенню передумов для зовнішнього силового втручання.

Monday's report by the Donya-e Eqtesad daily says the ban applies to“all monetary and financial centers of the country,” including banks,
Доповідь в понеділок в Доня-е Eqtesad щодня говорить, що заборона поширюється на«всі грошові і фінансові центри країни,»В тому числі банки,

according to a large poll conducted by the leading sociological centers of the country, KIIS,
основну мову повсякденного спілкування, згідно з даними великого соцопитування, проведеного провідними соціологічними центрами країни(КМІС, Рейтинг,

main culture centers of the country- National Library,
головні культурні центри країни- Національна бібліотека,

Sofia is one of the main cultural centers of the country, with numerous theaters,
Софія- один з головних культурних центрів країни з багато чисельними театрами,

with obtaining high-quality medical care in the best clinics and medical centers of the country, as well as undergo rehabilitation in the best republican sanatoriums
з отриманням висококваліфікованої медичної допомоги в кращих клініках і медичних центрах країни, а також пройти реабілітацію в кращих республіканських санаторіях

historical center of the country.
історичним центром країни.

The same weather is expected in the center of the country.
Така ж погода очікується в центральній частині країни.

Almaty is too far from the actual geographic center of the country.
Алмати перебуває в великому віддаленні від географічного центру республіки.

Incidentally, Madrid- located exactly in the center of the country.
До речі, Мадрид- розташований точно в центрі всієї країни.

located in the center of the country.
що розташовано в центральній частині країни.

the city has become the economic and business center of the country.
місто стало одним з великих економічних і культурних центрів країни.

The headquarters is located in the business and cultural center of the country, in Turin(Torino), and the head office is in the Netherlands.
Штаб-квартира розташовується в діловому і культурному центрі країни, в Турині(Torino), а головний офіс- у Нідерландах.

The largest industrial center of the country(more than 27 thousand enterprises,
Найбільший промисловий центр країни(понад 27 тис. підприємств,

Formulated principles of the main scientific Agricultural center of the country, created a network of research institutions in this field.
Сформулював принципи діяльності головного наукового центру країни з аграрних наук, створив мережу наукових установ у цій області.

The departament is located in the center of the country, it is bordered by the Department of Flores,
Департамент розташований у центрі країни, межує з департаментами Флорес,