COALITION MEMBERS - переклад на Українською

• члени коаліції
• учасники коаліції
• членів коаліції

Приклади вживання Coalition members Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coalition members have agreed on the outlines of Plan B,
Члени коаліції домовилися про деталі"плану Б", але Білий дім ще

Coalition members promoted problematic issues of implementing Visa Code norms
Члени Коаліції сприяли розгляду Європейською комісією проблемних питань,

Coalition members have helped raise over $20 billion in humanitarian
Члени коаліції допомогли зібрати понад$20 млрд на гуманітарну

shifting to a supporting rather than a central role, the Coalition members will open a discussion to plan the next phase of the campaign.
переходять до допоміжної, а не центральної ролі, члени коаліції відкриють дискусію для планування наступного етапу кампанії.

collisions and conflicts between the Coalition members they are obliged to try resolving these conflicts through dialogue
колізій і конфліктів поміж учасниками Коаліції вони зобов'язані намагатися зняти ці конфлікти шляхом діалогу

Coalition members actively support the process of visa liberalization,
Члени Коаліції активно підтримували процес візової лібералізації,

Whenever a coalition member menstruated, the whole coalition joined that female in amplifying her signal to attract males.
Щоразу, коли учасниця коаліції менструювала, вся коаліція приєднувалася до цієї жінки, підсилюючи її сигнал для приваблення чоловіків.

The leftist Social Democrats-- a key coalition member-- oppose stronger sanctions against Moscow.
Ліві соціал-демократи- ключовий коаліційний партнер- виступають проти твердіших санкцій проти Росії.

However, in Ukraine the electoral support of the Prime Minister's party is so low that even some coalition member parties think that they can win more parliamentary seats in case of early elections.
Однак в Україні електоральна підтримка партії Прем'єр-міністра є настільки низькою, що навіть деякі партії-члени коаліції вважають, що змогли би отримати більше місць у парламенті у випадку дострокових виборів.

or“cross-coalition” if one MP is a coalition member and the other is not.
пара«коаліція- не коаліція(КН)», якщо один депутат є членом коаліції, а другий ні.

Unilateral action of Turkey also threatened the progress made by the coalition to combat ISIS*, a coalition member of which is Turkey itself,” reads the EU statement.
Односторонні дії Туреччини також ставлять під загрозу прогрес, досягнутий коаліцією по боротьбі з ІД, коаліцією, членом якої є сама Туреччина',- йдеться в заяві ЄС.

What Are Coalition Members Doing?
Але що зробили члени коаліції?

Annual financial reports of the Coalition members.
Річні фінансові звіти членів Коаліції.

Coalition members produced 12 books per year.
Члени Коаліції опублікували 12 книжок протягом року.

Principles of co-operation between the Coalition members.
Принципи співпраці членів Коаліції.

Parubiy refused to disclose the list of coalition members.
Парубій відмовився оприлюднити список членів коаліції.

This is a consensus position among all Coalition members.
Це була спільна позиція усіх членів коаліції.

This is a consensus position among all Coalition members.
І це була спільна позиція усіх членів коаліції.

Number of donors that Coalition members has on-going dialogue.
Кількість донорів, з якими члени Коаліції ведуть постійні перемовини.

Coalition members also agreed to carry out decentralization in Ukraine.
Також члени коаліції домовилися провести децентралізацію влади в Україні.