COINCIDENTAL - переклад на Українською

• випадковим
• випадковістю
• збіг
• випадковим збігом обставин
• випадковою
• випадковими
• випадкова

Приклади вживання Coincidental Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's too many faces to be coincidental.
Цих фактів надто багато, аби бути випадковими.

The meeting was coincidental.
Ця зустріч була випадковою.

Any resemblance to actual people is unintended and coincidental.
Будь-які збіги з реальними людьми є випадковими і ненавмисними.

The date is not coincidental.
Дата не є випадковою.

Our name, Heart-Song, is not coincidental.
Назва нашого табору-«Сонечко»- є не випадковою.

Ask yourself: Is this situation merely coincidental?
Виникає питання: це просто випадковий збіг обставин?

I think it was more coincidental.
Я думаю, це було більше випадково.

We tend to throw out that term whenever we see something funny or coincidental.
Зазвичай ми використовуємо цей термін, коли бачимо щось смішне або випадкове.

Our meeting was not coincidental.
Наше знайомство не було випадкове.

people are coincidental…”.
людьми цілком випадковий…».

It was also completely coincidental, that I was there at the accident that night.
Я совершенно случайно оказался на месте аварии в ту ночь.

At first, everyone thought this would be a coincidental show.
Спершу всім здавалося, що це тимчасове явище.

This is funny and perhaps not coincidental.
Це символічно й, можливо, не випадково.

Most of them were coincidental.
Більшість же були Casual.

The association may be coincidental, since the prevalence of skin tags can be as high as 46%(Emedicine).
Асоціація може бути випадковим, оскільки переважання шкіра теги можуть бути як 46%(Emedicine).

I also claim that the popularity of non-mimetic fiction among young readers is not coincidental, and therefore it certainly does not deserve the contempt it frequently meets.
Я також стверджую, що популярність фентезі серед підлітків не є випадковою, і тому фентезі, звісно, не заслуговує на презирство, яке часто зустрічає.

Such an apparently unexpected reversal may seem contrived or coincidental, but it is by no means odd.
Такий удаваний несподіваним поворот може здатися штучним або випадковим, але є абсолютно недивним.

And that will not be a coincidental win, as the 2006 win could be classified.
Це вже буде не випадкова перемога, як можна було кваліфікувати в 2006 році.

Moreover, I have become increasingly convinced that this correlation isn't coincidental.
Крім того, я все більше переконуюся в тому, що подібна кореляція не є випадковою.

to a futuristic theme, the common PLATO genesis is coincidental.
перехід Castle Wolfenstein до футуристичної теми- загальний PLATO-генезис є випадковим.