Приклади вживання Commencing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One… AP: Commencing countdown, engines on.
If within the statutory term the AMCU takes no decision permitting the merger or commencing Phase 2,
Якщо протягом періоду, встановленого законом, АМКУ не ухвалює рішення про дозвіл концентрації або початок 2 етапу,Rights and Obligations of Consumers" states the conditions to be complied with before commencing operation and during the operation of the product.
Права і обов'язки споживачів» викладено, умови, яких потрібно дотримуватись перед початком експлуатація та під час експлуатації товару.He was taught at the Latin school of Gerhard Johann Vossius and Barlaeus, before commencing studies at the University of Leiden in 1639.
Він викладав в латинській школі Герхард Йоганн Воссіус, перед початком навчання в Лейденському університеті в 1639 році.Students on the MBA programme also have a choice of specialist electives, before commencing a Major Project.
Студенти на програмі МВА також є вибір спеціалізованих факультативів, перед початком великого проекту.with the technical and organizational measures before commencing the processing activities under this contract.
організаційних заходів необхідним умовам перед початком обробки даних за цією угодою.As a result, the U.S. military ordered 294 Bell 212s under the designation UH-1N, with deliveries commencing in 1970.
У результаті, ЗС США замовили 294 Bell 212 під назвою UH-1N, з початком поставок у 1970.Whether you are commencing or extending your career in mental health,
Якщо ви починаєте чи продовжуєте свою кар'єру в області психічного здоров'я,Today, department of Justice Canada officials issued an authority to proceed, formally commencing an extradition process in the case of Ms. Meng Wanzhou,” the government said in a statement.
Сьогодні чиновники Міністерства юстиції Канади офіційно почали процес екстрадиції по справі Мен Ваньчжоу",- йдеться в заяві уряду.By commencing arbitration proceedings against Columbia,
The main task of this first Executive Committee in 1977 was to find land for the erection of permanent university facilities by commencing the expropriation procedure of 350 hectares of land.
Головним завданням цієї першої Виконавчий комітет в 1977 було знайти землю для зведення постійних університетських об'єктів, почавши процедуру експропріації 350 гектарів землі.Work on transposh is commencing at full speed,
In the egg product segment, we plan on commencing sales to Singapore,
Before commencing clinical investigations in humans,
Перш ніж розпочати будь-які клінічні випробування,You explicitly agree to us commencing with the implementation of the service before the end of the revocation period.
We intend to return to the'Meaningful Vote' debate in the week commencing seventh of January,
Ми маємо намір повернутися до обговорення«Великого голосування» на тижні, який починається 7 січня,We intend to return to the'Meaningful Vote' debate in the week commencing seventh of January,
Ми маємо намір повернутися до дебатів щодо угоди на тижні, який починається з 7 січня,admissions is in progress for the academic session commencing September 2007.
госпіталізацій в ході для академічної сесії, що починається вересня 2007.randomized, placebo-controlled, double-blind study on acute ischemic stroke patients commencing within 72 h of onset.
пацієнтах з гострим ішемічним інсультом, яке починалося протягом 72 годин після початку захворювання.The IPC expects to announce its decision on whether or not it will suspend NPC Russia the week commencing 1 August.
МПК розраховує оголосити про своє рішення про можливе призупинення членства Російського паралімпійського комітету протягом тижня, що починається з 1 серпня.
