COMMON ACTION - переклад на Українською

• спільні дії
• спільними діями
• спільних дій

Приклади вживання Common action Англійська мовою та їх переклад на Українською

establishes an association involving reciprocal rights and obligations, common action, and special procedures.
запроваджують асоціацію, включаючи взаємні права та обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури.

international organizations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedures.'.
міжнародними організаціями угоди про створення асоціації, яка характеризується взаємними правами та обов'язками, спільними діями і особливими процедурами».

monitoring developments and promoting common action in the area of blockchain technology.
моніторингу подій і сприяння спільним діям в області технології блокчейн.

While democracy is founded on the convention that the majority view decides on common action, it does not mean that what is today the majority view ought to become the generally accepted view- even if that were necessary to achieve the aims of the majority.
Хоча демократія ґрунтується на конвенції, що думка більшості є вирішальною щодо колективних дій, звідси не випливає, що сьогоднішня думка більшості повинна прийматися усіма- навіть якби це виявилося необхідним для досягнення цілей більшості.

of the Pan-Orthodox Council, there are serious problems requiring immediate common action.
напередодні проведення Всеправославного Собору виникли серйозні проблеми, що вимагають невідкладних загальноправославних дій.

cooperation and common action with other civil society organizations are beneficial for advancing their mutual mission-related objectives, as collaboration for the common
співробітництво та спільні дії з іншими громадськими організаціями корисними для розвитку спільних цілей, оскільки співробітництво для загального блага може зменшити дублювання послуг,

international organizations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedure.
міжнародними організаціями та створюють асоціації, включають взаємні права та зобов'язання, спільні дії та спеціальні процедури.

for without ideas held in common there is no common action, and without common action there may still be men,
без спільних ідей неможливі ніякі спільні дії, а без спільних дій люди ще існують,

international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedure'.
міжнародними організаціями, що запроваджують асоціацію, включаючи взаємні права та обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури».

27.7% under doxorubicin action, by 11.5% under the common action of doxorubicin and curcumin,
під дією доксорубіцину знизився на 27, 7%, при сумісній дії доксорубіцину та куркуміну знизився на 11,

Common actions on different organ systems;
Спільні дії різних суспільних груп;

Obligations, common actions and special procedures.
Обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури».

Prosmotroschik has common actions such as rotation,
Просмотрощік має спільні дії, такі як обертання, масштабування(збільшення/ зменшення),

Kabanchenko agreed on common actions to regain justice by means of the legal methods available in the state.
Кабанченком було досягнуто домовленості про спільні дії по відновленню справедливості наявними в державі правовими методами.

the State Tax service of Ukraine signed the Tax Relations Memorandum and 2012 Common Actions Plan.
Державною податковою службою України підписано Меморандум податкових відносин та План спільних дій на 2012 рік.

Among the most common actions of terrorists(terrorists) will be called air piracy(hijacking).
Серед найбільш поширених дій терористів(terrorists) назвемо повітряне піратство(hijacking).

The adoption of new technology implies reengineering of personnel's common actions, which frequently disturbs the comfort zone.
Впровадження будь-якої нової технології тягне за собою реструктуризацію звичних дій співробітників, що найчастіше порушує зону комфорту.

algorithm of the EU countries' common actions in the military sphere outside NATO, but coordinated with the Alliance.
завдання та алгоритм спільної діяльності країн ЄС у воєнній сфері поза рамками НАТО, але за погодженням з Альянсом.

One of the most common actions with PDF documents is to combine multiple files into one.
Одним з найбільш поширених дій з документами PDF є об'єднання декількох файлів в один.

In the business sphere, legal analysis of a contract is one of the most common actions that help regulate relations between partners.
У діловій сфері правовий аналіз договору- одне з найбільш поширених дій, що допомагають регулювати відносини між партнерами.