COMPANIES AND GOVERNMENTS - переклад на Українською

• компанії та уряди
• компаніями та урядами
• компаній та урядів

Приклади вживання Companies and governments Англійська мовою та їх переклад на Українською

manage the complex problems facing companies and governments in the field of international business taxation.
управління складними проблемами, з якими стикаються компанії та уряду у сфері міжнародного оподаткування бізнесу.

manage the complex problems facing companies and governments in the field of international business taxation.
управління складними проблемами, з якими стикаються компанії та уряду у сфері міжнародного оподаткування бізнесу.

production companies and governments, assist in contract execution
виробничими компаніями і урядами, сприяють укладанню договорів

tax revenue, relationships between companies and governments are increasingly recognized as having a significant impact on human rights,
податковий дохід відносини між компаніями та органами влади все більше визнаються як такі, що мають значний вплив на права людини

About 5% of the daily turnover is from banks, companies and governments that buy or sell products
Приблизно 5% щоденного обороту ринку Forex припадає на компанії та державні установи, які купують

personal data have become the target to destabilize companies and governments worldwide- creating what's often described as a war, given the power of the information stolen.
особистих даних стає способом підриву діяльності компаній і урядів у всьому світі- це, пояснила вона, перетворюється в те, що часто називають інформаційною війною.

personal data have become the target to destabilize companies and governments worldwide- creating what's often described as a war,
особисті дані стали метою дестабілізації компаній і урядів у всьому світі- створення того, що часто називають війною,

have come under concerted attack by companies and governments.
відразу зазнали шквальної критики з боку підприємств і урядів.

Given that companies and governments are increasingly using computer vision algorithms to detect people's intimate traits, our findings expose
Враховуючи те, що компанії та уряди все частіше використовують комп'ютерні алгоритми для розпізнавання рис обличчя людей, наші висновки представляють загрозу конфіденційності

Europe insist on high standards for their aid projects today, both their companies and governments also had terrible records on human rights
Європа вимагають високих стандартів у своїх проектах допомоги, їхні компанії та уряди також мали жахливі показники з прав людини

Of course, while the U.S. and Europe insist on high standards for their aid projects today, both their companies and governments also had terrible records on human rights
Звичайно, хоча США і Європа сьогодні наполягають на високих стандартах, надаючи допомогу зарубіжним країнам, компанії та уряди теж дуже часто зневажали права людини

Companies and governments cannot afford to ignore these consumers if they want to be successful, writes Vijay Mahajan in his recent book,
Якщо компанії та уряди хочуть досягти успіху, вони не можуть ігнорувати цих споживачів,- зазначає Віджай Махаджан(Vijay Mahajan) у своїй останній книзі«Rise of Rural Consumers in Developing Countries: Harvesting 3 Billion Aspirations»(«Становлення сільських ринків у країнах,

And given that the companies and governments doing this work are likely to perceive themselves as being in a race against all others,
І, знаючи це, компанії та уряди, що займаються цією розробкою, сприймають себе наче у перегонах проти всіх інших, тому що виграти ці перегони- це виграти світ,

nonreactive- come from the fact in the digital age companies and governments are able to collect data at a scale that was not possible previously.
постійні та нееактивні- випливають із того, що в компанії цифрового віку компанії та уряди можуть збирати дані у масштабах, які раніше не були можливості.

production companies and governments. It is aware of the varying needs,
виробничим компаніям та урядам, усвідомлюючи потреби кожного з них, їх взаємопов'язаність, необхідність кооперації

Going forward, I expect that nowcasting studies that combine big data sources with researcher-collected data will enable companies and governments to create more timely
Продовжуючи, я очікую, що дослідження, що проводяться в даний час, які поєднують великі джерела даних з даними, отриманими дослідником, дозволить компаніям та урядам створювати більш своєчасні

At the same time, we need an investment shock by local and foreign companies and governments to build infrastructure,
У той же час ми потребуємо інвестиції з боку місцевих та іноземних компаній і урядів для побудови інфраструктури,

manufacturing companies and governments realizing the projects on the usage of natural resources in different countries of the world.
виробничих компаній і урядів, які реалізують проекти і програми з використання природних ресурсів у різних країнах світу.

Companies and government also save money for future use
Компанії і уряд також заощадити гроші для подальшого використання

Companies and government agencies: federal,
Компанії та урядові установи: федеральні,