Приклади вживання Foreign governments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russian leaders have repeatedly assured foreign governments that there is no risk of an accidental
The White House did not notify any of the foreign governments of the impending attack,
They should not encourage foreign governments to steal property from their opponents
Вони не повинні заохочувати іноземні уряди красти власність у своїх супротивників,gold than Fort Knox, most of it belongs to foreign governments.
велика частина скарбів належить іноземним урядам.Many foreign governments retain close ties to
Багато іноземних урядів зберігають тісні зв'язкиmost of the treasure belongs to foreign governments.
велика частина скарбів належить іноземним урядам.Pence also said he stands by his assertion during a 2016 vice presidential debate that foreign governments shouldn't get involved in domestic elections.
Пенс також сказав, що підтримує своє твердження під час дебатів віцепрезидентів в 2016 році, що іноземні уряди не повинні втручатися у вибори.the special services and who was involved with foreign governments through representatives of the Catholic Church.
said foreign governments are already asking how the exemption process will work.
Шевальє, сказав, що іноземні уряди вже питають, як процес звільнення буде працювати.Despite obtaining reports on the missing billions and cooperation from foreign governments, Ukraine has not convicted anyone from the Yanukovych regime.
Незважаючи на отримані дані про викрадені мільярди і співпрацю з боку іноземних урядів, Україна не визнала винним нікого з режиму Януковича.It said such checks are conducted around 400 times a year to double-check the identity of planes belonging to foreign governments.
У відомстві зазначили, що такі перевірки проводяться близько 400 разів на рік, щоб ідентифікувати літаки, які належать іноземним урядам.who have blamed foreign governments for instigating the protests.
який звинуватив іноземні уряди в підбурюванні до протестів.Iran's judiciary officials said the environmental activists were gathering sensitive information for foreign governments under the guise of scientific and environmental activities.
За словами іранських чиновників, заарештовані збирали конфіденційну інформацію для іноземних урядів під виглядом наукової та екологічної діяльності.Iran's judiciary officials said the environmental activists were gathering sensitive information for foreign governments under the guise of scientific and environmental activities.
Іранські чиновники заявили, що заарештовані активісти збирали конфіденційну інформацію для іноземних урядів під виглядом наукової та екологічної діяльності.or preserving foreign governments.
заміну чи збереження іноземних урядів.Even though foreign governments do not recognize Užupis as an official nation,
Baghdad also told foreign governments to close their diplomatic missions in the Kurdish capital Arbil.
Влада країни також зажадала від закордонних урядів закрити свої дипломатичні місії в Ербілі, столиці Курдистану.In this job, he closely engaged foreign governments to advance Ford's goals all around the world.
На цій посаді він тісно співпрацював із іноземними урядами з метою досягнення цілей“Форда” у світі.But the move reflects the U.S. government's increasing desire to hold foreign governments accountable for malicious acts in cyberspace.".
Але цей крок відображає зростаюче прагнення Mr Pompeo said the administration had an obligation to investigate alleged election interference and ask foreign governments for assistance if needed.
Помпео сказав, що адміністрація зобов'язана розслідувати ймовірне втручання у вибори і звернутися до іноземних урядів по допомогу, якщо це необхідно.
