Приклади вживання Complete examination Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
requires a complete examination of the patient.
вимагає проведення повного обстеження хворого.After all, every person who wants to become a blood donor will necessarily undergo a complete examination, as a result of which it will be clear whether he is the carrier of this
Адже кожна людина, що бажає стати донором крові, в обов\'язковому порядку пройде повне обстеження, в результаті якого і буде ясно, чи є він носієм цьогоThat's why the best remedy for a headache is a complete examination with a specialist, a visit to which will help to exclude a number of diseases,
Ось тому найкращим засобом проти головного болю стане повне обстеження у фахівця, візит до якого допоможе виключити ряд захворювань,creates the necessary conditions for a comprehensive and complete examination of the circumstances of the case.
створює умови для всебічного і повного дослідження обставин справи.It is not necessary to start a complete examination(immunological)- it will not make any sense,
Не варто затівати повне обстеження(імунологічне)- воно не матиме ніякого сенсу, параметри імунологічного статусу неfirst it is necessary to conduct a complete examination and to reveal the features of the pathology.
спершу необхідно провести повне обстеження і виявити особливості патології.choose the tactics of treatment, it is recommended to pass laboratory tests and undergo a complete examination.
вибору тактики лікування рекомендується здати лабораторні аналізи і пройти повне обстеження.identified as Mr Ma, he declined the offer because he would like his wife to undergo a complete examination before deciding on the amount of compensation.
він відмовився від пропозиції, тому що він хоче, щоб його дружина пройшла повну експертизу, перш ніж приймати рішення про розмір компенсації.Completed examination of the project, expert report sent to the relevant ministries for consideration.
Завершено експертизу проекту, експертний звіт направлено на розгляд до відповідних міністерств.Accomplish complete examinations of the aesthetic method to look for level
Виконати повне обстеження естетичних способу дивитися на рівніBoth husband and wife are urged to seek medical attention for complete examinations and evaluation, since almost as many men as women cause a sterile marriage.
Чоловік і дружина настійно рекомендується звернутися до лікаря для завершення обстеження і оцінки, з майже як багато чоловіків, як жінки викликати стерильні шлюб.Immediately after birth, a complete examination of the body.
Відразу після народження проводиться повне обстеження організму.To conduct an extensive many-hour complete examination with clinical indicators in all organs and systems.
Провести широке багатогодинне повне обстеження з клінічними показниками по всіх органах і системах.A person who is preparing for a planned operation must undergo a complete examination, which.
Людина, яка готується до планової операції повинен пройти повне обстеження, яке.Only a complete examination of all factors will help the doctor to confirm
Тільки повне обстеження всіх чинників допоможе лікареві підтвердитиComplete examination of the body- it's an investment in your health that is paid off!
Повне обстеження організму- це інвестиція в Ваше здоров'я, яка окупається сповна!refer the patient for a more complete examination.
направити пацієнта на більш повне обстеження.then perform a complete examination, which allows to make an accurate diagnosis.
то проводять повне обстеження, яке дозволяє поставити точний діагноз.In case of suspected hormonal forms of obesity it is necessary to undergo a complete examination by the endocrinologist.
При підозрі на гормональні форми ожиріння необхідно пройти повне обстеження у лікаря-ендокринолога.After a complete examination, I was able to narrow time of death to between 11:30 and 1:30.
После полного обследования, я могу утверждать, что смерть наступила между 23. 30 и 1. 30.
