Приклади вживання Comprehensive solution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, the market requires a comprehensive solution, which would make foreign exchange transactions in Ukraine as accessible as they are in developed countries.
Проте ринок потребує комплексного рішення, яке зробило б валютні операції в Україні такими ж доступними, як і в розвинених країнах.The basic principle of our company is a comprehensive solution to the issues related to the production of aluminum profiles.
Основним принципом діяльності нашого підприємства є комплексне вирішення питань пов'язаних з виробництвом алюмінієвого профілю.However, I will emphasize that this should be a comprehensive solution- we need not only to buy new trains, but we also need to update the tram tracks.
Але підкреслю, що це повинно бути комплексне рішення- потрібно не просто закупити нові вагони, але необхідно і оновити трамвайні колії.Today, these children require a comprehensive solution to this issue, beginning with psychological,
Сьогодні ці діти потребують комплексного вирішення цього питання, починаючи з психологічної,Smuggling is a complex problem that requires a comprehensive solution, which, unfortunately, the state does not have.
Контрабанда- це комплексна проблема, яка потребує комплексного рішення, якого у держави, на жаль, немає.The subject of the Technopark activity is a comprehensive solution of the problems of accelerated introducing the results of scientific investigations into production
Метою діяльності технопарків є комплексне вирішення проблем, що стосуються прискореної передачі результатів науково-технічних досліджень у виробництвоWe offer a comprehensive solution that includes the functions of an antivirus,
Ми пропонуємо комплексне рішення, яке включає функції антивіруса,Therefore, this issue needs a comprehensive solution involving all the major global players
Тому це питання потребує комплексного вирішення, із залученням всіх основних світових гравцівIn June 2019, SMART business updated product version of SMART HCM& LMS, a comprehensive solution based on Dynamics 365 for effective human capital management.
У червні 2019 року компанія SMART business обновила версію продукту SMART HCM& LMS- комплексного рішення на базі Dynamics 365 для ефективного управління людським капіталом.A distinctive feature of our company is a comprehensive solution to all customer issues regarding freight forwarding services.
Відмінною рисою нашої компанії є комплексне вирішення всіх проблем клієнта по транспортно-експедиційним перевезенням.SlimDrivers for Windows 8.1- a comprehensive solution for the operating system, allowing to solve the problem with installing drivers.
SlimDrivers для Windows 8. 1- комплексне рішення для операційної системи, що дозволяє вирішити проблему з встановленням драйверів.If each farmer tries to solve the problem on his own, this will not lead to a comprehensive solution and will lead to a significant loss of time by each of them.
Якщо кожен фермер буде намагатися вирішити проблему самостійно, це не призведе до комплексного вирішення та займе тривалий час у кожного з них.Global Medical World»- a comprehensive solution to simplify, improve and optimize the process of cooperation between doctors
Global Medical World»- це комплексне рішення спрощення, покращення та оптимізації процесу співпраці лікарівthe client needed a comprehensive solution.
Клієнт потребував комплексного вирішення.such an approach will provide a comprehensive solution to the issue of deepening Nepal's cooperation with China
такий підхід забезпечить комплексне вирішення питання поглиблення співробітництва Непалу з Китаємcapabilities of your organization and to develop a comprehensive solution that meets your requirements.
можливості вашої організації та розробити комплексне рішення, що відповідає вашим вимогам.requires a comprehensive solution.
як й інші, потребує комплексного вирішення.Our priority is to provide an individual approach to patients of any age, a comprehensive solution to problems, taking into account the ideas
Нашим пріоритетним завданням є забезпечення індивідуального підходу до пацієнтів будь-якого віку, комплексне вирішення проблем з урахуванням уявленьSince there is no marketing tool that could a panacea, UDC is ready to offer a comprehensive solution to business problems.
Оскільки жоден маркетинговий інструмент не може бути панацеєю, UDC готове запропонувати всебічне вирішення бізнес задач.Comprehensive solution for HR and Payroll which includes the following components.
Комплексне рішення для управління персоналом та розрахунку заробітної плати, яке включає в себе наступні компоненти.
