COMPREHENSIVE SOLUTION in Czech translation

• komplexní řešení
• komplexního řešení
• celkové řešení
• ucelené řešení

Examples of using Comprehensive solution in English and their translations into Czech

The Bank's intention for the future is to position itself in the Czech Republic as a mid-sized universal bank providing a comprehensive solution for administering personal
Záměrem eBanky, a.s., do budoucna je profilovat se na českém trhu jako univerzální banka střední velikosti poskytující komplexní řešení správy osobních

We can only urge them to move forward towards a comprehensive solution on the basis of a bi-communal, bi-zonal federation with political equality in accordance with the relevant UN Security Council resolutions.
Můžeme je jen vyzvat, aby pokračovali směrem ke komplexnímu řešení na základě federace dvou zón se dvěma politicky rovnoprávnými komunitami v souladu s příslušnými rezolucemi Rady bezpečnosti OSN.

that we also need to consider a comprehensive solution to this problem public debt reduction,
by se mělo zvážit i komplexní řešení dané problematiky redukce veřejného dluhu,

I have considerable reservations about the hasty manner in which the report tackles the issue of collective action by consumers against producers by asking the Commission to put forward a comprehensive solution at European level offering all consumers access to collective appeal mechanisms for settling cross-border disputes.
výhrady vůči unáhlenému způsobu, jakým se zpráva vyrovnává s problémem kolektivních kroků ze strany spotřebitelů proti výrobcům, a žádám Komisi, aby předložila komplexní řešení na evropské úrovni, které by umožnilo všem spotřebitelům přístup ke kolektivním mechanismům pro zajištění opravných prostředků k urovnávání přeshraničních sporů.

Our citizens are expecting holistic, comprehensive solutions, which is no more than they deserve.
Naši občané očekávají komplexní řešení, což si plně zaslouží.

DMS Online includes comprehensive solutions for document management for any company.
DMS Online zahrnuje komplexní řešení pro řízení dokumentů každé firmy.

CSAT has own customs department that others comprehensive solutions in customs declaration.
Společnost Czech Airlines Technics má vlastní celní oddělení, které nabízí komplexní řešení v oblasti celní deklarace.

Petrol Station Systems provides comprehensive solutions for petrol stations.
karetních systémů nabízí komplexní řešení pro čerpací stanice.

Our comprehensive solutions ensure your equipment is configured to meet your specifications.
Naše ucelená řešení zajistí konfiguraci vašeho zařízení v souladu se stanovenými specifikacemi.

Security consulting. Comprehensive Solutions.
Bezpečnostní poradce. Comprehensive Solutions.

We provide comprehensive solutions for the export of complete plants,
Přinášíme komplexní řešení pro export investičních celků,

We offer comprehensive solutions for ensuring safety in road traffic during maintenance,
Nabízíme komplexní řešení pro zajištění bezpečné dopravy při údržbě,

services to create comprehensive solutions that give you a competitive edge!
služby a vytváříme komplexní řešení, která vám přinášejí konkurenční výhodu!

In addition, we offer comprehensive solutions for serialization tasks
Kromě toho nabízíme komplexní řešení pro označování sérií

It is a comprehensive package as only comprehensive solutions can have any result in the multiplicity of problems that have accumulated in Africa.
Je to komplexní balíček, neboť jen komplexní řešení může přinést nějaký výsledek v řadě problémů, které se v Africe nahromadily.

Comprehensive solutions within engineering project realizations in the area of nuclear power,
Komplexní řešení problematiky při realizaci inženýrských projektů v oblasti jaderné energetiky,

The set of 6 standard and comprehensive solutions allows companies to boost the performance of specific processes while achieving end-to-end traceability.
Tento soubor 6 standardních a komplexních řešení umožňuje firmám zvýšit výkonnost svých procesů a zároveň dosáhnout dohledatelnosti v rámci celého dodavatelského řetězce.

In addition to this, the company will be introducing supplementary, comprehensive solutions that integrate seamlessly into existing customer processes.
Kromě toho společnost představí další kompletní řešení pro hladkou integraci do stávajících procesů zákazníků.

Alfa Laval offers comprehensive solutions with a wide range of capacities for space heating buildings of all sizes.
Společnost Alfa Laval nabízí kompletní řešení s širokou škálou výkonů pro vytápění budov všech velikostí.

Our global workforce of 5000 shares a commitment to partnering with customers in nearly every industry to provide comprehensive solutions with longterm support.
Máme víc jak 5 000 zaměstnanců po celém světě, kteří sdílejí závazek vůči navazování partnerství s našimi zákazníky prakticky ve všech odvětvích za účelem poskytování komplexních řešení s dlouhodobou podporou.