Приклади вживання Conceal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus, an unhealthy dose of dislike may conceal the fact that they actually really like,
But as for you, Daniel, conceal these words and seal up the book until the end of time;
А ти, Даниїл, заховай ці слова і запечатай цю книгу аж до часу кінця;No accounts may be kept“off the record” to facilitate or conceal improper payments.
Рахунки не можуть враховуватися“поза балансом” з метою сприяння здійсненню або приховування неправомірних платежів.The researcher also demonstrated that certain factors can lessen or even conceal the influence of space on the structure of a network.
Дослідник також продемонстрував, що деякі фактори можуть зменшувати або навіть приховувати вплив простору на структуру мережі.Suspension design is made of PVC panels allow easy conceal wiring, and a communication pipe, which abound in the kitchen.
Підвісна конструкція з ПВХ-панелей дозволить легко приховати проводку, комунікації і труби, яких на кухні предостатньо.But for you, Daniel, conceal these words and seal up the book until the end of time.
А ти, Даниїле, заховай ці слова, і запечатай цю книгу аж до часу кінця.The moon's hazy atmosphere could also conceal caves- or even icy volcanoes that spew ammonia
В туманній атмосфері супутника також можуть ховатися печери або навіть крижані вулкани, які викидають аміакIn addition, appropriate measures are taken to divert attention and conceal the facts and circumstances of criminal activity.
Крім того, здійснюються відповідні заходи щодо відвернення уваги і приховування фактів і обставин злочинної діяльності.i.e. they should not conceal or deny real facts and/ or manipulate the audience.
бути чесними, тобто не повинні приховувати або заперечувати реальні факти та/або допускати маніпуляції.Russian occupation authorities will not conceal their crimes from the international community- President on the beginning of the UNESCO monitoring in Crimea.
Російській окупаційній владі не вдасться приховати свої злочини від міжнародної спільноти- Президент про початок моніторингу ЮНЕСКО в Криму.But as for you, Daniel, conceal these words and seal up the book until the end of time….
А ти, Даниїле, заховай ці слова, і запечатай цю книгу аж до часу кінця.which was used to service and conceal submarines.
який використовувався для обслуговування та приховування підводних човнів.never omit or conceal the information that may influence the asylum decision in your case.
ніколи не пропускати або приховувати інформацію, яка може вплинути на рішення про надання притулку у вашому випадку.this creation of nature, but also the huge amount of the unknown that these gigantic peaks conceal within themselves.
масштабності цього творіння природи, а й у величезній кількості непізнаного, яке таять в собі ці велетенські вершини.She put it bluntly:“To deny, conceal or erase any of the Jewish,
Вона заявила, що«спроби заперечувати, приховати або стерти будь-які з іудейських,allows public figures to abuse power and/ or conceal their assets.
дозволяє публічним діячам зловживати владою та/або приховувати власні статки.Besides, the Gemini conceal from others the love of some not wholly legal
One connotation of the term is that the creators of the“catch-22” have created arbitrary rules in order to justify and conceal their own abuse of power.
Одне із значень терміна в тому, що розробники«пастки-22» створили довільні правила для того, щоб виправдати та приховати своє власне зловживання владою.Prosecutors had accused the executives of ordering employees at the biopharmaceutical firm to destroy and conceal internal documents,
Прокурори звинуватили її керівників у тому, що вони наказують співробітникам біофармацевтичної фірми знищувати і приховувати внутрішні документи,usually conceal information that"working for the war"
зазвичай приховують інформацію, яка"працює на війну”
